The Slits — Lazy Slam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Slam" de The Slits.
Letra
Lazy Slam!
Tonight me just want it lazy
Me don’t want you wake me
No wake me, none at all
Me just want to take it lazy
Nice and smooth, lazy
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Feel you inside when you …
I walkin' while me sleepin'
No why you take me deep in me sleep tonight
Deep inna me sleep, me sleep tight
Take me in me sleep tonight
No fight, no light, squeezing me tight
'Til me start … in me back to you
One man inna me life, that a you
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Gi' you any position -- while you like
Me gi' you permission
Once -- at the lazy slam
Do it twice -- at the crazy slam
Lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
Let’s see it lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
You not …
… you amaze me
Gimme it it lazy
'Til we get crazy
Or maybe
Just keep it lazy
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Love you pon the roof
The beach, on the stars
Pon the grass, in a bath, in a car
But tonight me want you bring to me in bed
Deep inna me sleep like a said
Me … you -- Slowly
Respond suddenly -- You know me
Gimme slow whine -- Show sign
You on demand -- A fine time
Lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
Let’s do it lazy (lazy slum!)
'Til we get crazy (lazy slum!)
No if, no buts, no maybes
Tonight me just want it lazy
No if, no buts, no baby
Just give me it lazy
'Cos you amaze me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take don’t wake me
Don’t wake just take me
And take and make me
Gi' you any position -- while you like
Me gi' you permission
Once -- at the lazy slam
Twice -- at the crazy slam
Well, tonight me just don’t want you wake, none at all, … no
Want the lazy slam
Lazy, lazy slam
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Tradução da letra
Slam Preguiçoso!
Esta noite eu só quero preguiçoso
Eu não quero que me acordes
Não me acordes, nada de nada
Eu só quero ser preguiçoso
Agradável e suave, preguiçoso
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take and make me
Sentir-te dentro de TI …
Eu ando enquanto durmo
Não, porque me levas para o fundo do meu sono esta noite.
# Inna me sleep, me sleep right #
Leva-me a dormir esta noite
Sem luta, sem luz, apertando-me com força
Até eu começar ... em mim de volta para ti
Um homem na minha vida, que és tu
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take and make me
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Eu dou-te qualquer posição ... enquanto tu gostas
Eu dou-te permissão.
Uma vez ... no slam preguiçoso
Fá-lo duas vezes, no Crazy slam.
Preguiçoso!)
Até ficarmos loucos.)
Vamos vê-lo preguiçoso!)
Até ficarmos loucos.)
Tu não. …
... tu surpreendes-me
Dá-me isso preguiçoso.
Até ficarmos loucos
Ou talvez
Mantém-te preguiçoso.
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take and make me
Amo-te no telhado
A praia, nas estrelas
Pon the grass, in a bath, in a car
Mas esta noite quero que me tragas para a cama
No fundo eu durmo como um said
Eu ... Tu ... devagar.
Responde de repente ... tu conheces-me.
Gimme slow whine -- Show sign
Você a pedido ... um bom momento .
Preguiçoso!)
Até ficarmos loucos.)
Vamos fazê-lo preguiçoso!)
Até ficarmos loucos.)
Não "se", "mas", "talvez"
Esta noite eu só quero preguiçoso
Não há "mas", não há "bebé"
Dá-me isso preguiçoso.
'Cos you amaze me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take don't wake me
Não acordes apenas leva-me
And take and make me
Eu dou-te qualquer posição ... enquanto tu gostas
Eu dou-te permissão.
Uma vez ... no slam preguiçoso
Duas vezes ... no "crazy slam"
Bem, esta noite eu só não quero que acordes, nenhum, ...
Quero o slam preguiçoso
Slam preguiçoso, preguiçoso
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala
Lalalala lala lalalala