The Sleeping — Refusive Relationship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Refusive Relationship" de The Sleeping.
Letra
Yeah, I’m like an angel headless
Reckless with good intentions
I knew you couldn’t take it anymore
Yeah, but what’s the point when it’s worthless?
Finding yourself is perfect
I knew you couldn’t take it anymore
Who’s got some explaining to do?
Who’s got some explaining to do?
Wait, don’t think you’re getting off easy
You spit separation, baby
I knew you didn’t want it anymore
So what’s the fucking difference
If I leave you or you leave me?
No one is keeping score
Who’s got some explaining to do?
I’ve got some explaining to do You’ve got some explaining to do We’ve got some explaining to do Climb
Back and forth and back and forth again
Reckless with good intention
Back and forth and back and forth again
Reckless but smart enough to know
It’s when two lovers holding on need letting go Don’t lie to me again 'cause I won’t be listening
Lips pressed tight to a lit cigarette
Lips pressed tight to a lit cigarette
Don’t lie to me again 'cause I won’t be listening
Lips pressed tight to a lit cigarette
Blowing awkward smoke into the night
Don’t lie to me again 'cause I won’t be listening
Lips pressed tight to a lit cigarette
Lips pressed tight to a lit cigarette
Lips pressed tight to a lit cigarette
Exhaled these words into the air, we lost it
Tradução da letra
Sim, sou como um anjo sem cabeça
Imprudente com boas intenções
Eu sabia que não aguentavas mais.
Sim, mas qual é o objectivo quando é inútil?
Encontrar-se é perfeito.
Eu sabia que não aguentavas mais.
Quem tem explicações a dar?
Quem tem explicações a dar?
Espera, não penses que te safas facilmente.
Tu cospes a separação, querida
Eu sabia que já não o querias.
Qual é a diferença?
Se eu te deixar ou tu me deixares?
Ninguém está a marcar pontos.
Quem tem explicações a dar?
Tenho algumas explicações a dar. tens algumas explicações a dar. temos algumas explicações a dar para escalar.
Para trás e para a frente e para trás e para a frente outra vez
Imprudente e com boa intenção
Para trás e para a frente e para trás e para a frente outra vez
Imprudente mas inteligente o suficiente para saber
É quando dois amantes se agarram precisam de ser soltados não me mintas outra vez porque não vou estar a ouvir
Lábios apertados a um cigarro aceso
Lábios apertados a um cigarro aceso
Não me mintas outra vez porque não vou estar a ouvir
Lábios apertados a um cigarro aceso
Soprar fumo estranho na noite
Não me mintas outra vez porque não vou estar a ouvir
Lábios apertados a um cigarro aceso
Lábios apertados a um cigarro aceso
Lábios apertados a um cigarro aceso
Exalámos estas palavras no ar, perdemo-lo.