The Sleeping — 3 Cigarettes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Cigarettes" de The Sleeping.
Letra
3 cigarettes deeper and deeper
I’ve been drinking more and eating less
It’s a mess without you laying here
It’s a mess without you laying here
I know it can be all right if I just wait it out and try to rest
It’s a mess without you laying here
I’m a mess, I’m a mess, I am a mess
I’m in a corner in a pit, they can shock it or what
Do you care are you there are you listening
Ill smash my head against the wall
I’ll stab every picture in its heart
You’re a snake and your slithering along
I could ask myself a thousand times a night
Why am I ever for someone else’s lies
And I could ask myself a thousand times but why
Why do I blame my self
We don’t have to blame ourselves.
I’m in a corner in a pit, they can shock it or what
Do you care are you there are you listening
Ill smash my head against the wall
I’ll stab every picture in its heart
You’re a snake and you’re slithering
For the thought that I can escape with the wind
A cold heart, bad blood and I’ve been bitten, I’ve been bitten
I could ask myself a thousand times a night
Why am I ever for someone else’s lies
Why do I blame myself
We don’t have to blame ourselves
We don’t have to blame ourselves
Noooo, Noooo, oooohh noooo.
It’s all going away
I could ask myself a thousand times a night
Why am I ever for someone else’s lies
Tradução da letra
3 cigarros cada vez mais profundos
Tenho bebido mais e comido menos.
É uma confusão sem ti aqui deitado.
É uma confusão sem ti aqui deitado.
Eu sei que pode ficar tudo bem se eu esperar e tentar descansar
É uma confusão sem ti aqui deitado.
Sou uma bagunça, sou uma bagunça, sou uma bagunça
Estou num canto num poço, podem chocá - lo ou assim.
Importas-te? estás a ouvir?
Vou esmagar a minha cabeça contra a parede.
Esfaquearei cada imagem no seu coração
És uma cobra e andas a deslizar
Podia perguntar-me mil vezes por noite.
Porque sou eu para as mentiras dos outros?
E podia perguntar-me mil vezes, mas porquê?
Porque me culpo a mim mesmo?
Não temos de nos culpar.
Estou num canto num poço, podem chocá - lo ou assim.
Importas-te? estás a ouvir?
Vou esmagar a minha cabeça contra a parede.
Esfaquearei cada imagem no seu coração
És uma cobra e estás a deslizar
Pelo pensamento de que posso escapar com o vento
Um coração frio, sangue mau e fui mordido, fui mordido
Podia perguntar-me mil vezes por noite.
Porque sou eu para as mentiras dos outros?
Porque me culpo?
Não temos de nos culpar.
Não temos de nos culpar.
Não! Não!
Está tudo a desaparecer.
Podia perguntar-me mil vezes por noite.
Porque sou eu para as mentiras dos outros?