The Slaves — Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suicide" de The Slaves.
Letra
Seven hundred days with your heart in my hand
Seven hundred ways just to take a stand
People are moving, people try to get by
They’re never gonna stop, so why shouldnt we dance
And I was sitting on the subway
And the train was pounding to the rails
And your voice was aching through my head
I was waiting for something
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
Sitting on the bridges with the shit in my hand
The noice from the radio makes me understand
The dirt from the city and everything I planned
Makes a hole in your head just to comprehend
And I was sitting on your sidewalk
And the cars flashing through my head
I just wish that rain could fall
'cause I was waiting for something
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
And I was sitting on the subway
And the train was pounding to the rails
And your voice was aching through my head
I was waiting for something
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
I believe my heart should be chained inside
Leaving it to you would be like suicide
Still I wanna get on to you’re thousand turning rivers
Tradução da letra
Setecentos dias com o teu coração na minha mão
Setecentas maneiras de tomar uma posição
As pessoas estão a mexer-se, as pessoas tentam sobreviver.
Eles nunca vão parar, por isso porque não dançamos
E eu estava sentado no metro
E o comboio batia nos carris
E a tua voz estava a doer-me na cabeça
Estava à espera de uma coisa.
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.
Sentado nas pontes com a merda na mão
O barulho do rádio faz-me entender
A terra da cidade e tudo o que planeei
Faz um buraco na tua cabeça só para compreender
E eu estava sentado no teu passeio
E os carros a piscar na minha cabeça
Só queria que a chuva caísse
porque eu estava à espera de algo
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.
E eu estava sentado no metro
E o comboio batia nos carris
E a tua voz estava a doer-me na cabeça
Estava à espera de uma coisa.
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.
Acredito que o meu coração deve estar acorrentado por dentro.
Deixá-lo para ti seria como suicídio.
Mesmo assim, quero dar-te a volta a mil rios.