The Slackers — You Don't Know I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know I" de The Slackers.
Letra
have i ever seen
two eyes looking as lovely as you look tonight
standing in your way
i’m looking at you but you’re looking away
all i want to say is that i love you
but you don’t even know me they say that love is pain
the cupid’s little arrow is a bullet right through the brain
i tell it’s a lie
cause cupid show me in the eye
no i’m dumb and blind
all i want to do is just kiss you
but you don’t even know me i know that nothing ever changes
but at this moment i’d love you through the ages
and i fear that you already know that
i know that you know that i know that you don’t know i
Tradução da letra
alguma vez vi
dois olhos tão bonitos como tu esta noite
de pé no teu caminho
estou a olhar para ti, mas estás a olhar para o outro lado.
tudo o que quero dizer é que te amo.
mas tu nem sequer me conheces dizem que o amor é dor
a seta do cupido é uma bala no cérebro.
eu digo que é mentira
porque o Cupido mostra-me no olho
não, sou burro e cego.
tudo o que quero fazer é beijar-te
mas tu nem sequer me conheces eu sei que nada muda
mas neste momento eu te amaria através dos tempos
e temo que já saibas disso.
eu sei que tu sabes que eu sei que tu não sabes eu