The Slackers — She Wants To Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Wants To Be Alone" de The Slackers.
Letra
My girl said she wants to be alone
My baby told me she wants to be alone
My girl said don’t call me up on the phone
She showed me the door and said to go on home
She was all I got
And I’ll never see her again
So I drink myself to sleep
To try and numb the pain
Please baby tell me, what did I do wrong?
PLease baby tell me, where did I go wrong?
Loving you, don’t have to turn out bad
So we both sit all alone, feeling oh so sad
I gave you all my heart
Now it’s broke, what can I do?
So I cry myself to sleep
Thinking of loving you
My girl said she wants to be alone
My baby told me she wants to be alone
My girl said don’t call me up on the phone
She showed me the door and said to go on home
She was all I got
And I’ll never see her again
So I drink myself to sleep
To try and numb the pain
I said it hurts to be alone
I said it hurts to be alone now
I said it hurts to be alone
I said it hurts to be alone
I said it hurts, it hurts, it hurts, it hurts
I said it hurts to be alone
Tradução da letra
A minha miúda disse que quer ficar sozinha.
O meu bebé disse-me que quer ficar sozinha.
A minha miúda disse para não me ligares.
Ela mostrou-me a porta e disse-me para ir para casa.
Ela era tudo o que eu tinha
E nunca mais a verei.
Por isso bebo até adormecer
Para tentar anestesiar a dor
Por favor, querida, diz-me, o que fiz de errado?
Por favor, querida, diz-me, onde é que eu errei?
Amar - te, não tens que acabar mal
Então sentamo-nos sozinhos, sentindo-nos tão tristes
Dei-te todo o meu coração
Agora que está avariado, o que posso fazer?
Por isso choro até adormecer
Pensando em amar-te
A minha miúda disse que quer ficar sozinha.
O meu bebé disse-me que quer ficar sozinha.
A minha miúda disse para não me ligares.
Ela mostrou-me a porta e disse-me para ir para casa.
Ela era tudo o que eu tinha
E nunca mais a verei.
Por isso bebo até adormecer
Para tentar anestesiar a dor
Eu disse que dói estar sozinho.
Eu disse que dói estar sozinho agora.
Eu disse que dói estar sozinho.
Eu disse que dói estar sozinho.
Eu disse que dói, dói, dói, dói
Eu disse que dói estar sozinho.