The Slackers — Mr. Tragedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Tragedy" de The Slackers.
Letra
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Tarot cards and sleeping pills don’t lie
One last cigarette might make you cry
There’s another world outside your living room
There’s a clear blue sky outside, that’s killing you
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Black cats cross your path, out in the park
Pianos fall upon you in the dark
That car that almost hit you was a hearse
That girl that almost kissed you was a nurse
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by It’s raining on my house
But none of the others
All the girls you ever loved
Had vengeful brothers
The room’s on fire, the baby’s waking
Mr. Tragedy, stop hesitating
Anywhere you hang yourself is home
Silence sounds too good when you’re alone
Your coffee is so black, it could be wine
And the end it’s got so near, it’s out of time
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by
Tradução da letra
Sr. tragédia, é evidente
Não há nada neste mundo para nós, Sr. tragédia, abra os olhos.
Ou todo este mundo vai passar-te por cartas de Tarô e comprimidos para dormir não mintas.
Um último cigarro pode fazer-te chorar
Há outro mundo fora da tua sala.
Há um céu azul claro lá fora, que te está a matar.
Sr. tragédia, é evidente
Não há nada neste mundo para nós, Sr. tragédia, abra os olhos.
Ou todo este mundo vai passar-te por gatos negros cruzando o teu caminho, no parque
Pianos caem sobre ti no escuro
Aquele carro que quase te bateu era um carro funerário.
A rapariga que quase te beijou era enfermeira.
Sr. tragédia, é evidente
Não há nada neste mundo para nós, Sr. tragédia, abra os olhos.
Ou este mundo inteiro vai passar por ti está a chover na minha casa
Mas nenhum dos outros
Todas as raparigas que amaste
Tinha irmãos vingativos.
O quarto está a arder, o bebé está a acordar
Sr. tragédia, pare de hesitar.
Onde quer que te enforques, estás em casa.
O silêncio soa muito bem quando estás sozinho
O teu café é tão preto, que pode ser vinho.
E o fim ficou tão próximo, que acabou o tempo
Sr. tragédia, é evidente
Não há nada neste mundo para nós, Sr. tragédia, abra os olhos.
Ou todo este mundo vai passar-te pelo Sr. tragédia, é evidente
Não há nada neste mundo para nós, Sr. tragédia, abra os olhos.
Ou todo este mundo vai passar-te pelo Sr. tragédia, é evidente
Não há nada neste mundo para nós, Sr. tragédia, abra os olhos.
Ou todo este mundo vai passar por ti