The Slackers — Made Up My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made Up My Mind" de The Slackers.
Letra
I made up my mind
I still love you
I just got to find the time
To show you how i feel
Sometimes in life
I get a little down sometimes
I just got to find the time
To show you how i feel
They say these are the days in life
When we’d be young and free
But we spend all our time in strife
Struggling in poverty
Its not the way that i want it
But its the way its got to be
The way its got to be with you and me
Yeah, i made up my mind
And i feel so fine
I feel good that i made up my mind
(bridge)
I made up my mind
I hope it was just in time
Just in time to say
I made up, i made up, i made up my mind
Tradução da letra
Já me decidi.
Eu ainda te amo
Só tenho de arranjar tempo.
Para te mostrar como me sinto
Às vezes na vida
Às vezes fico um pouco em baixo.
Só tenho de arranjar tempo.
Para te mostrar como me sinto
Dizem que estes são os dias da vida
Quando éramos jovens e livres
Mas passamos todo o nosso tempo em conflito
Luta na pobreza
Não é assim que eu quero.
Mas é assim que tem de ser
A forma como tem que ser contigo e comigo
Sim, já me decidi.
E sinto-me tão bem
Sinto-me bem por ter decidido
(ponte)
Já me decidi.
Espero que tenha chegado mesmo a tempo.
Mesmo a tempo de dizer
Fiz as pazes, fiz as pazes, decidi-me