The Slackers — Henderson Swamp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Henderson Swamp" de The Slackers.
Letra
If I could just keep my head up Like the trees down on henderson swamp
And make another day, that’ll be O.K.
And I won’t just die another chump
Well my head’s been wed with envy
My feet’s been tied with sin
The sweet smell of death is upon my breath
For every stroke I swim
My history forgets me Notify my next of kin
'Cause I fear it true that your head (???) too (???)
All the trouble I was in Well my pennies have all left my pockets
Down by where my guitar sleeps
Along with the ladies that I’ve left behind
Who now line the old back streets
Instrumental Interlude (over second half of verse)
Bridge:
Well my cap they call confusion
And the water come a-rushin' on in
I look to heaven and ask in fear
«Please Lord tell me how did I get here!»
He said «Young man you had to be angry
«Oh, young man you had to be free
«Yup, sounds correct and I hope that you’re happy
«Sinkin' on, deep into the sea»
Tradução da letra
Se pudesse manter a cabeça erguida como as árvores no pântano henderson
E ganha outro dia, tudo bem.
E não vou morrer mais um idiota.
Bem, a minha cabeça foi casada com inveja.
Os meus pés foram amarrados com pecado
O doce cheiro da morte está no meu hálito
Por cada golpe que eu nado
A minha história Esquece-me de notificar os meus parentes mais próximos.
Porque temo que a tua cabeça seja verdade.??) too (???)
Todos os problemas em que estava bem, os meus tostões, todos os meus bolsos,
Lá em baixo onde a minha guitarra dorme
Juntamente com as senhoras que deixei para trás
Que agora fazem fila nas ruas antigas
Interlúdio Instrumental (mais da segunda metade do verso))
Ponte:
Bem, o meu boné chama-se confusão.
E a água entra
Olho para o céu E pergunto com medo
"Por favor, Senhor, diz - me como cheguei aqui!»
Ele disse: "jovem, tens de estar zangado.
"Jovem, tinhas de ser livre
"Sim, parece correcto e espero que estejas feliz
"A afundar-se, no fundo do mar»