The СкаZки — I Won't Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Forget" de The СкаZки.
Letra
I won’t forget your shiny face,
I’ll be so close to you and to your grace.
Forgive me please, don’t be afraid.
The river flows, the sky is grey.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you…
I won’t forget your faithful voice,
Forgive me please, if I’ll be quiet.
My time is over, I suppose.
Your dress is black but face so white.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you to be my girl.
And if His will, let’s wait the day
For all of us, for you my friend.
And if it’s time of no reply,
Let’s wait the Sun, let’s change the time,
Let’s change the time.
So, give me a chance to prove my love
I’m longing for.
Please, light up my life I try so hard
To make you sure
I’m begging you to be my girl.
Tradução da letra
Não esquecerei a tua cara brilhante,
Estarei tão perto de vós e da vossa graça.
Perdoa-me por favor, não tenhas medo.
O rio corre, o céu é cinzento.
Então, dá-me uma hipótese de provar o meu amor
Anseio por isso.
Por favor, ilumina a minha vida eu tento tanto
Para ter a certeza
Imploro-te.…
Não esquecerei a tua voz fiel.,
Perdoe-me, por favor, se não fizer barulho.
O meu tempo acabou, suponho.
O teu vestido é preto, mas a cara é tão branca.
Então, dá-me uma hipótese de provar o meu amor
Anseio por isso.
Por favor, ilumina a minha vida eu tento tanto
Para ter a certeza
Imploro-te que sejas a minha miúda.
E se ele quiser, vamos esperar o dia
Para todos nós, para ti, meu amigo.
E se for altura de não responder,
Vamos esperar pelo sol, vamos mudar o tempo,
Vamos mudar o tempo.
Então, dá-me uma hipótese de provar o meu amor
Anseio por isso.
Por favor, ilumina a minha vida eu tento tanto
Para ter a certeza
Imploro-te que sejas a minha miúda.