The Sisters of Mercy — This Corrosion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Corrosion" de The Sisters of Mercy.
Letra
Kill the king, when love is the law,
And the we’ll turn round… (Gimme the ring)
Gimme dream child
And do you hear me call? (Gimme the ring)
On the loan and on the level
… still on the floor (Gimme the ring)
Sing dream child
And do you hear at all?
(Sing)
(Sing)
Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me Hey now, hey now now, sing This Corrosion to me Hey now, hey now now, sing…
Gimme siren, child and do you hear me?
Gimme siren, child, and do you hear me call?
Sing, child, of right and wrong
Gimme things that don’t last long
Gimme siren, child, and do you hear me call?
On daze, like this
In times like these
I feel an animal deep inside
Heel to haunch on bended knees
Living on if and if I tried,
Somebody send me… please…
Dream wars and a ticket to seem
Giving out and in Selling the don’t belong
Well, what do you say
D’you have a word for Giving Away?
Got a song for me?
I got nothing to say I ain’t said before
I bled all I can, I won’t bleed no more
I don’t need no one to understand
Why the blood run hold
The hired hand
On heart
Hand of God
Floodland and Driven Apart
Run cold
Turn
Cold
Burn
Like a healing hand
Like a healing hand
Like a healing hand
Like a healing hand
Tradução da letra
Mata o rei, quando o amor é a lei,
E vamos dar a volta...)
Gimme dream child
E ouves-me a chamar? (Gimme the ring)
Sobre o empréstimo e ao nível
... ainda no chão (dá-me o anel)
Sing dream child
E ouves alguma coisa?
(Cantar)
(Cantar)
Ei agora, ei agora, agora, cantar Esta Corrosão-me-Ei agora, ei agora, agora, cantar Esta Corrosão-me-Ei agora, ei agora, agora, cantar Esta Corrosão-me-Ei agora, ei agora, agora, cantar…
Dá-me a sirene, criança, e estás a ouvir-me?
Dá-me a sirene, filha, e ouves-me a chamar?
Canta, criança, do bem e do mal
Dá-me coisas que não durem muito.
Dá-me a sirene, filha, e ouves-me a chamar?
Em daze, assim
Em tempos como estes
Sinto um animal lá no fundo
Calcanhar a dobrar de joelhos
Viver se e se eu tentar,
Alguém me mande... por favor.…
Guerras de sonhos e um bilhete para parecer
Desistir e vender o não pertence
Bem, o que dizes
Tens uma palavra para dar?
Tens uma canção para mim?
Não tenho nada a dizer que não tenha dito antes
Sangrei tudo o que pude, não sangrarei mais.
Não preciso que ninguém entenda.
Porque é que o sangue corre?
Mercenario
No coração
Mão de Deus
Planícies aluviais e afastadas
Correr frio
Ligar
Frio
Queimar
Como uma mão curadora
Como uma mão curadora
Como uma mão curadora
Como uma mão curadora