The Sisters of Mercy — Knocking On Heaven's Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knocking On Heaven's Door" de The Sisters of Mercy.
Letra
Miscellaneous
Knocking On Heavens Door
Knockin' on Heaven’s Door (bob dylan)
(ae's lyrics are slightly different and are here)
some versions have the last two verses reversed
mama take this badge from me i can’t use it anymore
it’s getting dark too dark to see
feel i’m knockin' on heaven’s door
knock knock knockin' on heaven’s door (repeat 3X)
mama wipe this blood from my face
i’m sick and tired of all this war
there’s a long hard feelin' and it’s hard to chase
feel i’m knockin' on heaven’s door
mama put these guns to the ground
i can’t shoot them anymore
theres a long black train and it’s comin' round
feels like knockin' on heaven’s door
Tradução da letra
Diverso
Batendo À Porta Do Céu
A bater à porta do céu)
(as letras da ae são ligeiramente diferentes e estão aqui)
algumas versões têm os dois últimos versos invertidos
mãe, tira-me este distintivo. não posso usá-lo mais.
está a ficar escuro demais para ver
sinto que estou a bater à porta do céu
truz, truz, truz, truz, truz, truz, truz, truz, truz.)
a mamã limpa este sangue da minha cara
estou farto desta guerra.
há uma longa sensação e difícil de perseguir
sinto que estou a bater à porta do céu
a mamã pôs estas armas no chão.
já não posso matá-los.
há um longo comboio negro e está a vir
é como bater à porta do céu