The Simpkin Project — Where You're Coming From letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where You're Coming From" de The Simpkin Project.
Letra
Judging from the outside can you see what’s within?
It seems to work out sometimes but you can’t see where one’s been,
It struck you deep one time, so quick to remind all about your past,
and it comes out at last…
Where you’re coming from, coming from, coming from.
Where you’re coming from, coming from, coming from.
Every test and trial, all that you’ve been through.
Every frown and smile, every counterfeit truth,
and it all wells up in times when you’re stuck,
all you had to surmount they don’t take in account…
Remember in the future that you can never tell,
where somebody comes from or anywhere that they’ve dwelled.
Life teaches so much more then one could ever know.
When you judge someone see how far they have come…
Tradução da letra
A julgar pelo exterior, consegues ver o que está dentro?
Parece funcionar às vezes, mas não se pode ver onde alguém esteve.,
Ela atingiu-te profundamente uma vez, tão rápido para lembrar tudo sobre o teu passado,
e finalmente sai…
De onde vens, de onde vens, de onde vens.
De onde vens, de onde vens, de onde vens.
Todos os testes e testes, tudo o que passaste.
Todas as caretas e sorrisos, todas as verdades falsas,
e tudo cresce em tempos em que estamos presos,
tudo o que tinhas de ultrapassar não leva em conta…
Lembre-se no futuro que você nunca pode dizer,
de onde alguém vem ou de onde quer que tenha morado.
A vida ensina muito mais do que alguém poderia saber.
Quando julgamos alguém, vemos até onde chegaram.…