The Simpkin Project — Only the Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only the Free" de The Simpkin Project.
Letra
Only the free, the free, I feel it in my soul, my soul.
Only the free, the free, I feel it in my soul, my soul.
It seems all agree that what rules less is always best, (free choice free mind
free people),
No matter how we may disagree we know it’s better, (to understand each other),
let all things be heard so loud and clear for all’s discernment,
(all words all weighed for better)
Come together one and all on grounds that stress our freedoms (the choice is on you)
Some today are willing to give up what’s most important, (your voice your mind
your standing).
Leaving it to someone else to make the choices for them, (you've washed your
hands unduly)
Even when a great path has been handed down before you, (look deep within
intentions).
Only when you’ve made that choice your own will it amount to, (the life that
you lead).
You must see yourself as in the valley of decision, (be sure steadfast
decisive).
Freedom such as this can often seem so overwhelming, (the flood the flash the
current).
Standing up with dignity we brace with all our might, (our growth our stance
determined).
Somehow there’s a beauty in this figure in its fight, (come free yourself).
Tradução da letra
Só os livres, os livres, sinto - o na minha alma, na minha alma.
Só os livres, os livres, sinto - o na minha alma, na minha alma.
Parece que todos concordam que o que governa menos é sempre o melhor, (livre escolha mente livre
pessoas livres),
Por Mais que possamos discordar, sabemos que é melhor.),
que todas as coisas sejam ouvidas tão alto e claro para o discernimento de todos,
(todas as palavras pesadas para melhor))
Juntem-se um ao outro com o argumento de que insistimos nas nossas liberdades (a escolha é vossa)
Alguns de hoje estão dispostos a desistir do que é mais importante, (sua voz sua mente
sua posição).
Deixando a outra pessoa para fazer as escolhas por eles, (você lavou o seu
mãos indevidamente)
Mesmo quando um grande caminho foi entregue diante de você, (olhe bem para dentro
intencao).
Somente quando você fez essa escolha sua própria vontade é que ela é, (a vida que
você lidera).
Deveis ver-vos como no Vale da decisão,
decisivo).
Liberdade como esta pode muitas vezes parecer tão esmagadora, (o flood o flash
corrente).
De pé com dignidade nos unimos com toda a nossa força (nossa postura de crescimento
determinado).
De alguma forma, há uma beleza nesta figura na sua luta, (vem libertar-te).