The Silver Shine — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de The Silver Shine.
Letra
They took my past away
Everything what meant something to me
They tore those from my heart to fill my head with their stupid lies
They won’t let me sleep
What they want is to manipulate my dreams
I’m tired every time and I don’t care about nothing around
Everyday and every night
A loaded gun to my mind
Tears are fallin' from my eyes
I can’t get up, they keep me down
They uglify my face and turn my life to fuckin' grey
They don’t want to mark us out from the silent mass what strongly surrounds
Their walls are watchin' me
They are talkin' to me and controllin' me
They are tellin' me what to do
To feel myself free in this world
Everyday and every night
A loaded gun to my mind
Tears are fallin' from my eyes
I can’t get up, they keep me down
I’m waitin' for redemption and the eternal dream
The end of manipulation gives me personal freedom
Tradução da letra
Tiraram-me o passado
Tudo o que significava algo para mim
Arrancaram-nos do meu coração para encher a minha cabeça com as suas mentiras estúpidas.
Não me deixam dormir.
O que eles querem é manipular os meus sonhos.
Estou sempre cansada e não quero saber de nada.
Todos os dias e todas as noites
Uma arma carregada na minha mente
Lágrimas caem dos meus olhos
Não consigo levantar-me, eles mantêm-me em baixo.
Fazem-me a cara feia e transformam a minha vida em cinzenta.
Eles não querem marcar-nos fora da massa silenciosa que nos rodeia fortemente.
As paredes deles estão a vigiar-me.
Estão a falar comigo e a controlar-me
Estão a dizer-me o que fazer.
Para me sentir livre neste mundo
Todos os dias e todas as noites
Uma arma carregada na minha mente
Lágrimas caem dos meus olhos
Não consigo levantar-me, eles mantêm-me em baixo.
Estou à espera da redenção e do sonho eterno
O fim da manipulação dá-me liberdade pessoal.