The Silent Comedy — Moonshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshine" de The Silent Comedy.
Letra
«Oh Anna, 's there something you need?»
She answered, «The stuff’s not cheap it’s true…
But I like it!»
My spirits can drive you to drink
That Marshall, don’t like what it makes you do
So I hide it!
Oh, in the dark of a backwoods night
I blend my mash 'till the mix is nice
Copper flash and a pilot fire
How the pressure’s buildin'!
Up Black Mountain and back off the road
Shielded lanterns, their steps were so discreet
But I spied them!
12 gauge buckshot, smoke in a ring
Rusty padlocks, they guard my boilin' wheat
Quite nicely!
Oh, how flashes light the sky
Lead shot flies and their fumes ignite
Bracelets snap and their fists do fly
I feel them flat as they hit my sides
I see their shapes in the red firelight
But I can’t stop or save it!
Oh, Oh, Oh, Oh, Anna!
Tradução da letra
"Anna, precisas de alguma coisa?»
Ela respondeu: "as coisas não são baratas, é verdade.…
Mas eu gosto!»
Os meus espíritos podem levar-te a beber.
Aquele Marshall, não gosta do que te faz fazer.
Por isso, escondo-o!
Oh, no escuro de uma noite de sequóias
Misturo o meu puré até que a mistura seja boa
Flash de cobre e fogo de piloto
Como a pressão está a aumentar!
Subir a montanha negra e sair da estrada
Lanternas blindadas, os seus passos eram tão discretos.
Mas eu espiei-os!
Tiro de calibre 12, fumo num anel
Cadeados enferrujados, guardam o meu trigo
Muito bem!
Oh, como Brilha o céu
Chumbo disparado moscas e seus fumos incendeiam
Pulseiras estalam e os punhos voam
Sinto-os lisos quando batem nos meus lados
Vejo as suas formas na luz vermelha
Mas não posso parar ou salvá-lo!
Anna!