The Sidekicks — Weight of Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weight of Air" de The Sidekicks.
Letra
I felt my hands shake when you drove off
Cotton smoke blowing from the exhaust
Breathing out a question:
«were last nights actions what was right?»
With new daylight last night’s moon still in sight
And we’re all struggling to not give in to the very lies we get stuck
Like, «we won’t grow old» or «never wane energy»
Or «you can’t find love in things if you’ve yet to see»
More and more i feel sore
From waking from a dream.
Where i realize i’m actually still lonely
So i fall back to the weak stance, thinking that i still need you here.
Fading, fading
A particle that’s barely there
I’ve become the weight of air
I move with each word you exhale
I’ve become the weight of air
I move with each word you exhale
Until nothing is there
Tradução da letra
Senti as minhas mãos a tremer quando te foste embora.
Fumo de algodão a soprar do escape
Expondo uma pergunta:
"foram as últimas noites acções o que estava certo?»
Com a luz do dia de ontem à noite ainda à vista
E estamos todos a lutar para não ceder às mentiras que ficamos presos
Tipo, "não envelhecemos" ou "nunca diminuiremos a energia"»
Ou " não se encontra amor nas coisas se ainda não se vê»
Cada vez mais me sinto dorido
De acordar de um sonho.
Onde eu percebo que ainda estou sozinho
Por isso, recuo para a posição fraca, pensando que ainda preciso de TI aqui.
Desvanecer, desvanecer
Uma partícula que mal existe
Tornei-me no peso do ar
Mexo-me com cada palavra que expiras
Tornei-me no peso do ar
Mexo-me com cada palavra que expiras
Até que nada esteja lá