The Sidekicks — The Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Island" de The Sidekicks.
Letra
When this horrid sea started boring me
Thats when i knew these days would get longer.
When my own inventions became common place
I realized i had become a bit ordinary.
When out of breaking clouds, came a brighter sky
I realized i should probably look up more often
When my instincts order me, i always give in.
Cause no matter how much i dress myself up, i’m still an animal.
And i inch myself towards let go
I inch myself like a wrecking ball into shadows.
When missing you became normal state
Thats when i knew these days would get much longer.
When you come to stay and then you go away
I usually only remember the goodbye.
But i’ve got years to waste and i’m plenty wasteful.
I’ve got a bomb for every structure that i’ve crafted.
And i’m thankful, i’m plenty cynical
With a giant question mark placed after my every statement.
So on this island
I hold close to me
A few things that i won’t let go.
Clutching them so they won’t wash away.
Tradução da letra
Quando este mar horrível começou a aborrecer-me
Foi aí que soube que estes dias iam ficar mais longos.
Quando as minhas invenções se tornaram um lugar comum
Apercebi-me que me tinha tornado um pouco vulgar.
Quando das nuvens, veio um céu mais brilhante
Apercebi-me que devia olhar para cima mais vezes.
Quando os meus instintos me ordenam, desisto sempre.
Porque não importa o quanto me vista, ainda sou um animal.
E eu inclino-me para me libertar
Incho-me como uma bola de demolição em sombras.
Quando desapareceste, tornaste-te num estado normal.
Foi aí que soube que estes dias iam ficar muito mais longos.
Quando vens para ficar e depois vais-te embora
Normalmente só me lembro do adeus.
Mas tenho anos a perder e sou muito esbanjador.
Tenho uma bomba para cada estrutura que criei.
E eu sou grato, eu sou muito cínico
Com um grande ponto de interrogação colocado depois de todas as minhas declarações.
Então nesta ilha
Eu mantenho-me perto de mim
Algumas coisas que não vou esquecer.
Agarrando-os para que não se lavem.