The Sidekicks — Go! Go! Go! Green! Green! Green! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go! Go! Go! Green! Green! Green!" de The Sidekicks.
Letra
Switching looks back and forth,
Like this is gonna get better real soon.
We don’t know if we believe it,
but we were never ones to doubt each other’s eyes.
We smile a lot.
Knowing fair well that a wave is coming real soon.
There’s no way to tell what years ahead can hold in store.
So kick down the door,
I hate those shallow pointless barriers.
Kick down the door,
And we’ll run right through.
Kick down the door,
I hate those shallow pointless barriers.
There’s plenty of room for your pointless filing inside
of those shallow empty halls.
I’m not sure what we have to offer,
but I’ll stay positive in knowing we offer what we have.
And soon I can say that there’s no more mumbling.
And promising is like a marriage to words.
In these eyes there’s incentive,
every utter word is packed with pungent certainty.
And we’ll wake every day with something to prove,
knowing we don’t have to prove anything to anyone.
And I get old I hope I can look back and say,
Those were the days
And I get old I hope I can look back and say,
Those were the days
Tradução da letra
A trocar olhares para trás e para a frente,
Como se isto fosse melhorar muito em breve.
Não sabemos se acreditamos,
mas nunca duvidámos uns dos outros.
Sorrimos muito.
Sabendo muito bem que uma onda está a chegar muito em breve.
Não há forma de saber o que os próximos anos podem guardar.
Por isso arrombem a porta,
Odeio essas barreiras fúteis e inúteis.
Arrombem a porta!,
E vamos atravessar.
Arrombem a porta!,
Odeio essas barreiras fúteis e inúteis.
Há muito espaço para o teu arquivo inútil lá dentro.
daqueles salões vazios e rasos.
Não sei o que temos para oferecer.,
mas serei positivo em saber que oferecemos o que temos.
E em breve posso dizer que não há mais murmúrios.
E prometer é como um casamento com palavras.
Nestes olhos há incentivo,
todas as palavras estão cheias de certezas pungentes.
E acordaremos todos os dias com algo para provar,
saber que não temos de provar nada a ninguém.
E Envelheço espero poder olhar para trás e dizer,
Esses eram os dias
E Envelheço espero poder olhar para trás e dizer,
Esses eram os dias