The Showdown — It Drinks from Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Drinks from Me" de The Showdown.
Letra
Daddy toast the morning, daddy toasts the night
Daddy can’t remember more than getting by Mama blacks the night out, mamma shakes and stares
Mama can’t remember just how they got there
It drinks from me, and I drink from you
Daddy’s more than gone now
Rode the trigger God knows where
Sad she can’t remember, ‘cause he was never there
Mama drowns in whiskey, tries to choke her shame
Sometimes she’ll remember, sometimes it just rains
It drinks from me, and I drink from you
Love ain’t the bottom of the bottle
Cause love is in the aftermath
But love is easier to swallow
Than giving up and looking back
Love ain’t the bottom of the bottle
Cause love is in the aftermath
But love is easier to swallow
Than giving up and looking back
Love ain’t the bottom of the bottle
Love is in the aftermath
Love is easier to swallow
Than giving up and looking back
Love ain’t the bottom of the bottle
Cause love is in the aftermath
Love is easier to swallow
Than giving up and looking back
Love ain’t the bottom of the bottle
Love is in the aftermath
Love is easier to swallow
Than giving up and looking back
It drinks from me (Love ain’t the bottom of the bottle
Cause love is in the aftermath)
And I drink from you (But love is easier to swallow
Than giving up and looking back)
It drinks from me (Love ain’t the bottom of the bottle
Cause love is in the aftermath)
And I drink from you (But love is easier to swallow
Than giving up and looking back)
It drinks from me And I’m through
Tradução da letra
O papá faz um brinde de manhã, o papá faz brindes à noite
O papá não se lembra de mais do que passar pela Mama blacks a noite fora, Mamã treme e olha
A mamã não se lembra como chegaram lá.
Ele bebe de mim, e eu bebo de TI
O papá está mais do que morto agora.
Montei o gatilho sabe deus Onde
É triste ela não se lembrar, porque ele nunca esteve lá.
A mamã afoga-se em uísque, tenta sufocar a sua vergonha
Às vezes ela vai lembrar-se, às vezes apenas chove
Ele bebe de mim, e eu bebo de TI
O amor não é o fundo da garrafa
Porque o amor está no rescaldo
Mas o amor é mais fácil de engolir
Do que desistir e olhar para trás
O amor não é o fundo da garrafa
Porque o amor está no rescaldo
Mas o amor é mais fácil de engolir
Do que desistir e olhar para trás
O amor não é o fundo da garrafa
O amor está no rescaldo
O amor é mais fácil de engolir
Do que desistir e olhar para trás
O amor não é o fundo da garrafa
Porque o amor está no rescaldo
O amor é mais fácil de engolir
Do que desistir e olhar para trás
O amor não é o fundo da garrafa
O amor está no rescaldo
O amor é mais fácil de engolir
Do que desistir e olhar para trás
It drinks from me (Love ain't the bottom of the bottle
Porque o amor está no rescaldo)
E bebo de ti (mas o amor é mais fácil de engolir)
Do que desistir e olhar para trás)
It drinks from me (Love ain't the bottom of the bottle
Porque o amor está no rescaldo)
E bebo de ti (mas o amor é mais fácil de engolir)
Do que desistir e olhar para trás)
Bebe de mim e acabou-se.