The Show Ponies — We're Not Lost letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Not Lost" de The Show Ponies.

Letra

I’d love to see your face again
My childhood friend, how have you been?
Would you show up at my door
After the war you’ve been fighting in?
12, 000 miles in your car
We slept on the Cassiar
We wrote down our lives on video
Now you’ve learned to shoot a gun
And I took my 101s
And we’ve finally come to see that all we know
Is where we are, but we don’t know where to go
We were hiking up that creek
Just to see what we could find
We wanted to get back home
But everything in between was undefind
It was 10 o’clock at night
But the sun was shining bright
Through the rain clouds, all the colors, they did show
When we got up to that crest
My heart was beating through my chest
We were miles and miles and miles from the road
We’re not lost, we just don’t know where to go
So it seems our paths diverge
But reemerge for a while
It comes time to disembark
And walk apart for miles
But I miss you, my friend
Will I see you in the end?
Out in the unknown
We’re not lost
We’re not lost
We’re not lost
We’re not lost
We just don’t know where to go

Tradução da letra

Adorava ver a tua cara outra vez.
Meu amigo de infância, como tens passado?
Podes aparecer à minha porta?
Depois da guerra em que tens lutado?
12.000 milhas no seu carro
Dormimos no Cassiar
Escrevemos as nossas vidas em vídeo.
Agora aprendeste a disparar uma arma
E tirei as minhas 101.
E finalmente vimos que tudo o que sabemos
É onde estamos, mas não sabemos para onde ir.
Estávamos a subir aquele Riacho
Só para ver o que podíamos encontrar
Queríamos voltar para casa.
Mas tudo no meio era invencível.
Eram 10 horas da noite.
Mas o sol brilhava
Através das nuvens de Chuva, todas as cores, eles mostraram
Quando chegámos a essa crista
O meu coração batia no meu peito
Estávamos a milhas e milhas e milhas da estrada
Não estamos perdidos, só não sabemos para onde ir.
Então parece que os nossos caminhos divergem
Mas reemerge por um tempo
Está na hora de desembarcar.
And walk apart for miles
Mas sinto a tua falta, meu amigo.
Vemo-nos no fim?
No desconhecido
Não estamos perdidos.
Não estamos perdidos.
Não estamos perdidos.
Não estamos perdidos.
Só não sabemos para onde ir.