The Show Ponies — I Regress letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Regress" de The Show Ponies.

Letra

So I tried to do my best
In a tattered wedding dress
And I’m telling you I’m blessed
But reluctant to confess
That I regress
I regress
And I’m telling you I’m saved
But still hold on to those days
While pretending I’m unscathed
I still sing the same refrain
But I regress
I regress
So I’m waiting on those words
That will make me want to turn
Against the patterns I have learned
Against the status I have earned
But I regress
I regress
I regress
I regress
As we’re headed to that place
That dress gets whiter every day
Mend the tears and sew the lace
Calm my fears and show me grace
Or I regress
I regress
I regress
I regress
Grant me, Lord, what I can’t afford
To be made right, to be restored
Take not thy spirit from my chest
Or I regress
Or I regress
Grant me, Lord, what I can’t afford
To be made right, to be restored
Take not thy spirit from my chest
Or I regress
Or I regress
Grant me, Lord, what I can’t afford
To be made right, to be restored
Take not thy spirit from my chest
Or I regress
Or I regress
Oh, draw me near
Or I regress

Tradução da letra

Então eu tentei fazer o meu melhor
Num vestido de noiva esfarrapado.
E estou a dizer-te que sou abençoado
Mas relutante em confessar
Que eu regresse
Eu regredi.
E estou a dizer-te que estou salvo
Mas ainda assim agarre-se a esses dias
Enquanto finjo que estou Ilesa
Eu ainda canto o mesmo refrão
Mas regressei
Eu regredi.
Estou à espera dessas palavras.
Isso vai fazer-me querer virar
Contra os padrões que aprendi
Contra o estatuto que ganhei
Mas regressei
Eu regredi.
Eu regredi.
Eu regredi.
Enquanto vamos para aquele lugar
Esse vestido fica mais branco todos os dias.
Remendar as lágrimas e costurar a renda
Acalma os meus medos e mostra-me a graça
Ou regressarei
Eu regredi.
Eu regredi.
Eu regredi.
Concede-me, Senhor, o que não posso pagar
Para ser corrigido, para ser restaurado
Não tires o teu espírito do meu peito
Ou regressarei
Ou regressarei
Concede-me, Senhor, o que não posso pagar
Para ser corrigido, para ser restaurado
Não tires o teu espírito do meu peito
Ou regressarei
Ou regressarei
Concede-me, Senhor, o que não posso pagar
Para ser corrigido, para ser restaurado
Não tires o teu espírito do meu peito
Ou regressarei
Ou regressarei
Oh, atrai-me para perto
Ou regressarei