The Shorts — Comment Ça Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comment Ça Va" de The Shorts.
Letra
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Tu ne comprends rien a l’amour
restez la nuit
restez toujours.
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Tu ne comprends rien a l’amour
restez la nuit
restez toujours.
Mann
war das ein Mädchen damals in Paris.
Ich ging mit ihr tanzen
ach
was war sie süß.
Sie lag so eng in meinen Armen.
Ich sagte
komm wir geh’n hier fort
doch ihre Antwort war französisch
ich verstand kein Wort.
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Unten floßdie Seine
oben schien der Mond.
Sie hat meine Nerven wirklich nicht geschont.
Wir beide gingen eng umschlungen wortlos durch die Nacht.
Ich stand voll in Flammen
sie hat nur gelacht.
Ich sagte
bitte küß' mich
schenk' mir ein bißchen mehr.
Sie hat mich nicht verstanden
so wie ich sie vorher.
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca
Tradução da letra
Comment ca va comme ci comme ci Comme ci comme ca, tu ne comprends rien a l'amour
restez la nuit
restez toujours.
Comment ca va comme ci comme ci Comme ci comme ca, tu ne comprends rien a l'amour
restez la nuit
restez toujours.
Marido
era uma rapariga em Paris?
Fui dançar com ela.
O
o que ela era doce.
Ela estava tão apertada nos meus braços.
Eu disse
vamos embora.
mas a resposta dela era Francesa.
Não percebi uma palavra.
Comment ca va comme ci comme ci Comme ci Comme ca Below floßdie His
acima brilhava a lua.
Ela não me poupou os nervos.
Andámos os dois pela noite juntos sem dizer nada.
Fiquei em chamas
ela riu-se.
Eu disse
por favor, beija-me.
dá-me um pouco mais.
Ela não me entendeu.
tal como fiz antes.
Comentário ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Comentário ca va comme ci comme ci comme ci comme ca