The Shires — Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight" de The Shires.
Letra
It’s a brand new day, I can feel it change
It’s like a million lights lied up, spelling out your name
It’s a brand new start, I can feel your heart beat now
The fire never burned right out, there were always sparks
Now that we’re back again, see what we’ve got
I know what it is, I know what it’s not
All that we ever had, ain’t gone away
It still remains, it’s here
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, and it’s like
We never said goodbye
We don’t need anything at all
Tonight you’re mine, and I’m yours
I never stopped believing, it would’ve been easy to do When every star falls out my sky, they still shine for you
So let’s keep on driving on this open road
We know where it’s gone, we know where it goes
And all that we ever had, ain’t gone away
It still remains, it’s here
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, and it’s like
We never said goodbye
We don’t need anything at all
Tonight you’re mine, and I’m yours
You’re mine, I’m yours
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, ohhh
Tonight, tonight
Been waiting all my life
For tonight, and it’s like
We never said goodbye
We don’t need anything at all
Tonight you’re mine, and I’m yours
You’re mine, I’m yours
Tradução da letra
É um novo dia, posso senti-lo mudar
É como se um milhão de luzes mentissem, soletrando o teu nome.
É um novo começo, posso sentir o teu coração bater agora
O fogo nunca ardeu, sempre houve faíscas.
Agora que voltámos, vê o que temos.
Eu sei o que é, eu sei o que não é
Tudo o que tivemos, não desapareceu
Ainda permanece, está aqui.
Esta noite, esta noite
Esperei toda a minha vida
Por esta noite, e é como
Nunca nos despedimos
Não precisamos de nada.
Esta noite és minha e eu sou tua
Nunca deixei de acreditar, teria sido fácil quando todas as estrelas caíssem do meu céu, elas ainda brilhavam para ti.
Então vamos continuar a conduzir nesta estrada aberta
Sabemos para onde foi, sabemos para onde vai
E tudo o que tivemos, não desapareceu
Ainda permanece, está aqui.
Esta noite, esta noite
Esperei toda a minha vida
Por esta noite, e é como
Nunca nos despedimos
Não precisamos de nada.
Esta noite és minha e eu sou tua
Tu és minha, Eu sou tua.
Esta noite, esta noite
Esperei toda a minha vida
Esta noite, ohhh
Esta noite, esta noite
Esperei toda a minha vida
Por esta noite, e é como
Nunca nos despedimos
Não precisamos de nada.
Esta noite és minha e eu sou tua
Tu és minha, Eu sou tua.