The Shires — State Lines letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "State Lines" de The Shires.

Letra

You always take me by surprise, like when it rains in California.
Yeah, you do.
You got a crazy sense of humour, dry as the sands in Arizona.
You know you do.
But I love everything about you,
Yeah I love all the little things.
Like when you roll your eyes like a cool new Yorker
Driving across the Mason Dixon line,
I’ve gotta smile.
Cause you’re warm like a night in a southern summer,
Sweet like a taste of California wine.
I love crossing your state lines, state lines.
State lines.
You can cry like the Mississippi, when we’re just watching a movie.
It’s kinda cute.
You sweep me away like a hurricane, over Louisiana
And I let you, yeah.
Cause I love everything about you,
Yeah I love all the little things.
Like when you roll your eyes like a cool new Yorker
Driving across the Mason Dixon line,
I’ve gotta smile.
Cause you’re warm like a night in a southern summer,
Sweet like a taste of California wine.
I love crossing your state lines, state lines.
And I’m learning everyday, a little bit more and more with every state
All the little things.
Like when you roll your eyes like a cool new Yorker
Driving across the Mason Dixon line,
I’ve gotta smile.
Cause you’re warm like a night in a southern summer,
Sweet like a taste of California wine.
I love crossing your state lines, state lines.
Your state lines.
State lines.

Tradução da letra

Apanhas - me sempre de surpresa, como quando chove na Califórnia.
Sim, tens.
Tens um sentido de humor louco, seco como as areias no Arizona.
Sabes que sim.
Mas eu amo tudo em ti,
Sim, adoro todas as pequenas coisas.
Como quando reviras os olhos como um nova-iorquino fixe
Atravessando a linha Mason Dixon,
Tenho de sorrir.
Porque estás quente como uma noite num verão sulista,
Doce como um gosto de vinho da Califórnia.
Adoro cruzar as tuas fronteiras estaduais, estaduais.
Divisa.
Podes chorar como o Mississippi, quando estamos só a ver um filme.
Até é giro.
Varres - me como um furacão, sobre o Louisiana
E eu deixei, sim.
Porque eu amo tudo em ti,
Sim, adoro todas as pequenas coisas.
Como quando reviras os olhos como um nova-iorquino fixe
Atravessando a linha Mason Dixon,
Tenho de sorrir.
Porque estás quente como uma noite num verão sulista,
Doce como um gosto de vinho da Califórnia.
Adoro cruzar as tuas fronteiras estaduais, estaduais.
E estou aprendendo todos os dias, um pouco mais e mais com cada Estado
Todas as pequenas coisas.
Como quando reviras os olhos como um nova-iorquino fixe
Atravessando a linha Mason Dixon,
Tenho de sorrir.
Porque estás quente como uma noite num verão sulista,
Doce como um gosto de vinho da Califórnia.
Adoro cruzar as tuas fronteiras estaduais, estaduais.
As tuas linhas estaduais.
Divisa.