The Shell Corporation — Looking For A War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking For A War" de The Shell Corporation.
Letra
I know that I shall meet my fate somewhere among the clouds above
Those I fight, I do not hate, those I guard I do not love
And if you’re looking for a war, boy you’ve found it And if you’re looking for a fight, boy you’ve got one now
And has this impulse of delight been driven from your head by All you’ve seen and done?
Nor Law nor duty bade you fight
(I balanced all brought all to mind)
Nor public men, nor cheering crowds
(I balanced all brought all to mind)
A lonely impulse of delight, brought to this tumult in the clouds
The years to come seem waste of breath
A waste of breath the years behind
Tradução da letra
Sei que encontrarei o meu destino algures entre as nuvens acima.
Aqueles que luto, não odeio, aqueles que guardo não amo
E se estás à procura de uma guerra, rapaz encontraste-a e se estás à procura de uma luta, rapaz tens uma agora
E esse impulso de deleite foi arrancado da tua cabeça por tudo o que viste e fizeste?
Nem a lei nem o dever ordenam que lutes
(Eu equilibrei tudo trouxe tudo à mente)
Nem homens públicos, nem multidões animadoras
(Eu equilibrei tudo trouxe tudo à mente)
Um impulso solitário de prazer, trazido a este tumulto nas nuvens
Os anos vindouros parecem uma perda de fôlego.
Um desperdício de ar os anos atrás