The Sheds — You'll Be Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Be Fine" de The Sheds.
Letra
You’ve ruined all your relationships
You’re sick in the head
We’re only trying to help clear your mind
Drop all the bullshit, leave it all behind
It’s to throw grenades
When you can’t see who they hurt
Bombs away blindly
Look your victims in the eyes, own up to the misery
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be…
Drifting away, I wish I could put enough wind in your sails
Believe me, believe me, you don’t believe in yourself
I wish the waters were clearer
Than your murky mind
Your ship has sailed, you’re lost in the blue
You’ve dropped your anchor
I’ll watch you drown yourself in a sea of you
It’s to throw grenades
When you can’t see who they hurt
Bombs away blindly
Look your victims in the eyes, own up to the misery
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be…
Walking the plank, set up for disaster- no difficult task for you
Caught up in the waves
The water you walked on is pulling you under
To your salty grave
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be…
Your mother’s broken heart won’t be easy to mend
The damage is done, there’s no prize to be won
Maybe one day down the line
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
You’ll learn to trust again maybe one day you’ll be fine
Tradução da letra
Arruinaste todas as tuas relações.
Estás doente da cabeça.
Só estamos a tentar ajudar a limpar a tua mente.
Deixa-te de tretas, deixa tudo para trás.
É para atirar granadas.
Quando não consegues ver quem eles magoam
Bombardear cegamente
Olha as tuas vítimas nos olhos, admite a miséria
O coração partido da tua mãe não será fácil de consertar.
O dano está feito, não há prémio a ganhar
Talvez um dia mais tarde
Vais aprender a confiar novamente talvez um dia sejas…
À deriva, gostava de poder pôr vento suficiente nas vossas velas.
Acredita em mim, acredita em mim, não acreditas em ti mesmo.
Quem me dera que as águas fossem mais claras
Do que a tua mente turva
O teu navio zarpou, estás perdido no azul
Deixaste cair a tua âncora.
Vou ver-te afogar num mar de TI
É para atirar granadas.
Quando não consegues ver quem eles magoam
Bombardear cegamente
Olha as tuas vítimas nos olhos, admite a miséria
O coração partido da tua mãe não será fácil de consertar.
O dano está feito, não há prémio a ganhar
Talvez um dia mais tarde
Vais aprender a confiar novamente talvez um dia sejas…
Caminhando a prancha, preparado para o desastre-nenhuma tarefa difícil para você
Apanhado pelas ondas
A água que pisaste está a puxar-te para baixo
Para o teu túmulo salgado
O coração partido da tua mãe não será fácil de consertar.
O dano está feito, não há prémio a ganhar
Talvez um dia mais tarde
Vais aprender a confiar novamente talvez um dia sejas…
O coração partido da tua mãe não será fácil de consertar.
O dano está feito, não há prémio a ganhar
Talvez um dia mais tarde
Vais aprender a confiar novamente, talvez um dia estejas bem.
Vais aprender a confiar novamente, talvez um dia estejas bem.
Vais aprender a confiar novamente, talvez um dia estejas bem.
Vais aprender a confiar novamente, talvez um dia estejas bem.
Vais aprender a confiar novamente, talvez um dia estejas bem.