The Shapeshifters — New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Day" de The Shapeshifters.
Letra
Aint so bad when I think about it I can get through this
Life aint so hard with you not around, yeah
I think I’ll make it on through
Oh yes I miss the company
And then my friends remind me you aint who I need it from
I’ll bet there’s plenty more
I’m feeling free and so happy
I’m realizing I’ve survived to fight another day
Another day
Like the morning sun
I’m rising up
I’m a new day
All the dark is gone
I’m surviving oh It’s a new day
All time that heals this broken heart well
Yeah I feel good again
In-spite of what you’ve done
I still believe in loving, a little romancing
Well, I don’t need your sympathy
I’m over how you did me Can’t come crawling back no no You left this so sick on
I’m feeling free and so happy
I’m realizing I survived to fight another day
I’m ready, come get me Like the morning sun
I’m rising up
I’m a new day
All the dark is gone
I’m surviving oh It’s a new day
Tradução da letra
Não é tão mau quando penso nisso, consigo ultrapassar isto.
A vida não é tão difícil contigo por perto, sim
Acho que vou conseguir.
Sim, sinto falta da companhia.
E depois os meus amigos lembram-me que não é de quem eu preciso.
Aposto que há muito mais.
Sinto-me livre e tão feliz
Estou a perceber que sobrevivi para lutar mais um dia.
Outro dia
Como o sol da manhã
Estou a levantar-me.
Sou um novo dia
Toda a escuridão se foi
Estou a sobreviver é um novo dia
Todo o tempo que cura bem este coração partido
Sim, sinto-me bem outra vez.
Apesar do que fizeste
Ainda acredito em amor, um pouco de romance
Não preciso da tua simpatia.
Estou farto de como me fizeste não podes voltar a rastejar Não Não Não deixaste isto tão doente
Sinto-me livre e tão feliz
Estou a perceber que sobrevivi para lutar mais um dia.
Estou pronto, vem buscar-me como o sol da manhã.
Estou a levantar-me.
Sou um novo dia
Toda a escuridão se foi
Estou a sobreviver é um novo dia