The Shannon Singers — The Bold O'Donoghue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bold O'Donoghue" de The Shannon Singers.
Letra
Here I am in Paddy’s land a land of high renown.
I broke the hearts of all the girls for miles round Keady town.
And when they hear that I’m awa they’ll raise a hullaballoo.
When they hear about the handsome lad they call O’Donoghue.
For I’m the boy to please her, I’m the boy to tease her, I’m the boy to
squeezer and I’ll tell her what I’ll do.
I’ll court her like an Irishman with my brogue and blarney too is my plan.
With my holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
I wish my love was a red red rose upon your garden wall.
And me could be a teardrop and upon your brow I’ll fall.
Perhaps she might think on me as a rather heavy dew.
The more they love the handsome lad they call O’Donoghue.
For I’m the boy to please her, I’m the boy to tease her, I’m the boy to
squeezer and I’ll tell her what I’ll do.
I’ll court her like an Irishman with my brogue and blarney too is my plan.
With my holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
For I’m the boy to please her, I’m the boy to tease her, I’m the boy to
squeezer and I’ll tell her what I’ll do.
I’ll court her like an Irishman with my brogue and blarney too is my plan.
With my holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
Holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
Tradução da letra
Aqui estou eu, na terra do Paddy, uma terra de grande renome.
Parti o coração de todas as raparigas durante quilómetros pela cidade de Keady.
E quando souberem que sou awa, vão criar um hullaballoo.
Quando souberem do rapaz bonito, chamam O'Donoghue.
Porque eu sou o rapaz para lhe agradar, Eu sou o rapaz para a provocar, eu sou o rapaz para
o squezer e eu dizemos-lhe o que vou fazer.
Cortejá-la-ei como um irlandês com o meu brogue e o blarney também é o meu plano.
Com o meu holligan, wolligan, holligan, swolligan ousado O'Donoghue.
Quem me dera que o meu amor fosse uma rosa vermelha na parede do teu jardim.
E eu poderia ser uma lágrima e sobre a tua sobrancelha eu cairia.
Talvez ela possa pensar em mim como um orvalho bastante pesado.
Quanto mais amam o rapaz bonito a que chamam O'Donoghue.
Porque eu sou o rapaz para lhe agradar, Eu sou o rapaz para a provocar, eu sou o rapaz para
o squezer e eu dizemos-lhe o que vou fazer.
Cortejá-la-ei como um irlandês com o meu brogue e o blarney também é o meu plano.
Com o meu holligan, wolligan, holligan, swolligan ousado O'Donoghue.
Porque eu sou o rapaz para lhe agradar, Eu sou o rapaz para a provocar, eu sou o rapaz para
o squezer e eu dizemos-lhe o que vou fazer.
Cortejá-la-ei como um irlandês com o meu brogue e o blarney também é o meu plano.
Com o meu holligan, wolligan, holligan, swolligan ousado O'Donoghue.
Holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O'Donoghue.