The Shanklin Freak Show — Twisted Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twisted Family" de The Shanklin Freak Show.
Letra
We are the creeps, the weirdos and freaks,
The one’s who make the world complete,
You like to stop and stand and stare, point and laugh and taunt us all,
But we are the one’s who know who we are,
Unlike the people you think you are,
You try so hard to fit in, you’re shit scared of looking within,
Strangest of strangers,
Weirdest of weirdos,
Queerest of queers,
Your more than welcome here,
Crazy, we’re crazy,
They hate us the way we’re meant to be,
Crazy, we’re crazy,
They hate us and our twisted family,
Rejected and mocked and beaten and kicked,
While everybody looks and laughs,
Hide inside and lock the door, swallow the key and never come out,
Rejected by god, jesus and jah,
Just for being who we are,
Depression gives way to the purest of rage, I want to scream ‘f**k
them all!'
Strangest of strangers,
Weirdest of weirdos,
Queerest of queers,
Your more than welcome here,
Crazy, we’re crazy,
They hate us the way we’re meant to be,
Crazy, we’re crazy,
They hate us and our twisted family,
Keep on dancing, keep on grinning,
We’re not alone, we’re family,
Keep on dancing, keep on grinning,
We’re not alone, we’re family,
Tradução da letra
Somos os tarados, os esquisitos e os anormais,
Aquele que faz o mundo completo,
Gostas de parar e ficar a olhar, apontar e rir e insultar-nos a todos.,
Mas nós somos os únicos que sabemos quem somos,
Ao contrário das pessoas que pensas que és,
Esforças-te tanto para te integrares, que tens medo de olhar para dentro.,
Estranho de estranhos,
O mais estranho dos esquisitos,
Queerest de bichas,
São mais do que bem-vindos aqui.,
Somos loucos.,
Eles odeiam - nos como estamos destinados a ser.,
Somos loucos.,
Eles odeiam - nos e à nossa família distorcida.,
Rejeitado, Gozado, espancado e pontapeado,
Enquanto todos olham e riem,
Esconde-te lá dentro e tranca a porta, engole a chave e nunca mais Saias.,
Rejeitado por Deus, jesus e jah,
Só por sermos quem somos,
A depressão dá lugar à mais pura raiva, eu quero gritar ' f * * * k
todos eles!'
Estranho de estranhos,
O mais estranho dos esquisitos,
Queerest de bichas,
São mais do que bem-vindos aqui.,
Somos loucos.,
Eles odeiam - nos como estamos destinados a ser.,
Somos loucos.,
Eles odeiam - nos e à nossa família distorcida.,
Continua a dançar, continua a sorrir,
Não estamos sozinhos, somos família.,
Continua a dançar, continua a sorrir,
Não estamos sozinhos, somos família.,