The Shangri-Las — The Train from Kansas City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Train from Kansas City" de The Shangri-Las.
Letra
(Baby, baby
Please believe me I would never never do anything to hurt you)
Baby, baby
Please believe me I would never never do anything to you
To make you blue
But yesterday I Got this letter
From a boy I loved
Before I ever knew you,
Before I even knew you
And the train from Kansas City
Is coming into town
The train from Kansas City (is a comin')
Nothing I can do can make it turn around
Baby, baby
Please don’t worry
Nothing in this world could tear us apart
We’ll never, never part
So wait right here
And I will hurry
I’ll be back in the time it takes to break a heart
I gotta break his heart
Yes, the train from Kansas City
Is coming into town
The train from Kansas City (is a comin')
Nothing I can do can make it turn around
Well, I never answered his letter
I just couldn’t tell him that way (oh yeah)
No, I never answered his letter
'Cause I didn’t know what to say
Now I’m going down to the station
He’ll be there at ten after two (ooh yeah)
I’ll show him the ring on my finger
I don’t know what else I can do Oh, the train from Kansas City
Is coming into town
The train from Kansas City
Nothing I can do can make it turn around
Here comes the train
Here comes the train
Here comes the train
Tradução da letra
(Baby, baby
Por favor, acredita que nunca faria nada para te magoar.)
Baby, baby
Por favor, acredita que nunca te faria nada.
Para te tornar azul
Mas ontem recebi esta carta.
De um rapaz que eu amava
Antes de te conhecer,
Antes de te conhecer
E o comboio de Kansas City
Está a chegar à cidade
The train from Kansas City (is a comin')
Nada que eu possa fazer pode fazê-lo girar
Baby, baby
Por favor, não te preocupes.
Nada neste mundo poderia separar-nos.
Nunca nos separaremos
Espera aqui.
And I will hurry
Voltarei no tempo que for preciso para Partir um coração
Tenho de lhe partir o coração
Sim, o comboio de Kansas City.
Está a chegar à cidade
The train from Kansas City (is a comin')
Nada que eu possa fazer pode fazê-lo girar
Bem, eu nunca respondi à carta dele.
Não podia dizer-lhe assim.)
Não, nunca respondi à carta dele.
Porque não sabia o que dizer
Agora vou para a esquadra.
Ele estará lá às dez depois das duas (ooh yeah)
Vou mostrar-lhe o anel no meu dedo.
Não sei o que mais posso fazer. o comboio de Kansas City.
Está a chegar à cidade
O comboio de Kansas City
Nada que eu possa fazer pode fazê-lo girar
Aí vem o comboio.
Aí vem o comboio.
Aí vem o comboio.