The Shanghai Restoration Project — Jade Buddha Temple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jade Buddha Temple" de The Shanghai Restoration Project.
Letra
You seem a little bit nervous
You sound a little uptight
You look a little bit jumpy
You sure you’re feeling alright?
You seem a little bit frazzled
You look a little bit frayed
You act like this was on purpose
That’s just a masquerade
Lie down (and throw your mind away)
Cool off (it‘ll still be there tomorrow)
Stay in (forget about your day)
Tune out (we'll all be here tomorrow)
Exhale
Exhale
If things seem a little too frantic
And there’s no place you can turn
Just shut your mind, turn off your lights
To a point where life returns
While chaos never ceases
Confusion never dies
You can put your stressful world on hold
Just close your eyes
Lie down (and throw your mind away)
Cool off (it‘ll still be there tomorrow)
Stay in (forget about your day)
Tune out (we'll all be here tomorrow)
Exhale
Exhale
Tradução da letra
Pareces um pouco nervoso.
Pareces um pouco tenso.
Pareces um pouco nervoso.
De certeza que te sentes bem?
Pareces um pouco cansado.
Pareces um pouco desgastado.
Ages como se isto fosse de propósito.
Isso é só um disfarce.
Deita-te e deita a tua mente fora)
Esfrie off (it will still be there tomorrow)
Fique em (esqueça o seu dia)
Desliga (estaremos todos aqui amanhã)
Exalar
Exalar
Se as coisas parecerem um pouco frenéticas demais
E não há lugar para onde possas virar
Fecha a tua mente, apaga as luzes
A um ponto em que a vida regressa
Enquanto o caos nunca cessa
A confusão nunca morre.
Podes pôr o teu mundo stressante em espera.
Fecha os olhos.
Deita-te e deita a tua mente fora)
Esfrie off (it will still be there tomorrow)
Fique em (esqueça o seu dia)
Desliga (estaremos todos aqui amanhã)
Exalar
Exalar