The Shaggs — That Little Sports Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Little Sports Car" de The Shaggs.
Letra
There was a sports car on the road
(On the road)
I thought I knew the fellow that drove
That little sports car was slippery as an oyster
Following it was like riding on a roller coaster
(Roller coaster)
Around the corners and over the bumps
Every minute, faster and faster, my heart thumped
(My heart thumped)
Well, finally he stopped to get some gas
If I was to catch up I had to move fast
(To move fast)
I stepped on the gas and just made the corner
Wow, I was almost a goner
(Goner)
When I got there he was gone
I don’t know where I went wrong
(I went wrong)
The time went fast, it was late
I knew I had no time to waste
(Time to waste)
I turned around and headed for home
I learned my lesson never to roam
I learned my lesson never to roam
Never to roam, never to roam
Never to roam, never to roam
Tradução da letra
Havia um carro desportivo na estrada.
(Na estrada)
Pensei que conhecia o tipo que conduzia.
Aquele carro desportivo era escorregadio como uma ostra
Seguir era como andar numa montanha-russa.
(Russo)
Em torno dos cantos e sobre os solavancos
A cada minuto, mais rápido e mais rápido, o meu coração batia
O meu coração bateu)
Bem, finalmente parou para meter gasolina.
Se eu quisesse pôr a conversa em dia, tinha de ser rápido.
(Para mover rápido)
Pisei o gás e fiz a curva.
Quase morri.
(Goner)
Quando lá cheguei, ele tinha desaparecido.
Não sei onde errei.
(I went wrong)
O tempo passou rápido, era tarde
Sabia que não tinha tempo a perder.
(Tempo a perder)
Virei-me e fui para casa.
Aprendi a lição de nunca vaguear
Aprendi a lição de nunca vaguear
Nunca vaguear, nunca vaguear
Nunca vaguear, nunca vaguear