The Shadows — Apron Strings letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Apron Strings" de The Shadows.

Letra

It’s good to be free, like the water and the breeze
To come and to go, whenever I please
Well, honey your love is a clipping my wings
I just wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
Well kiss you goodnight and then what do I do
I hurry on home and dream about you
It’s crazy I know, but it’s one of those things
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
Well, you touch my hand and it burns like a fire
You kiss my lips and the flame grows higher
Such a lucky devil to find a little lady like you
So I’m crossing my heart and I’m telling no lies
So hold me real close and close your eyes
I’m stickin' real close, like I need to cling
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
So I kiss you goodnight and then what do I do
I hurry on home and dream about you
It’s crazy I know, but it’s a one of those things
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
Well, you touch my hand and it burns like a fire
You kiss a my lips and the flame grows higher
Such a lucky devil to find a little lady like you
So crossing my heart and I’m telling no lies
So hold me real close and close your eyes
I’m a stickin' real close, like a I need to cling
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings
I wanna be tied, tied, tied, tied, tied to your apron strings

Tradução da letra

É bom ser livre, como a água e a brisa
Para vir e ir, sempre que eu quiser
Bem, querida o teu amor é um recorte das minhas asas
Só quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.
Bem, dá-te um beijo de boa noite e depois o que faço?
Vou para casa e sonho contigo.
É uma loucura, eu sei, mas é uma daquelas coisas.
Quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.
Bem, tocas na minha mão e ela arde como um fogo
Beijas os meus lábios e a chama aumenta
Um diabo tão sortudo por encontrar uma menina como tu.
Então estou a atravessar o meu coração e não estou a mentir
Então Abraça-me bem perto e fecha os olhos
Estou muito perto, como se precisasse de me agarrar.
Quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.
Por isso dou-te um beijo de boa noite e depois o que faço
Vou para casa e sonho contigo.
É uma loucura, eu sei, mas é uma daquelas coisas.
Quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.
Bem, tocas na minha mão e ela arde como um fogo
Beijas os meus lábios e a chama aumenta
Um diabo tão sortudo por encontrar uma menina como tu.
Então atravessando o meu coração e não conto mentiras
Então Abraça-me bem perto e fecha os olhos
Estou muito perto, preciso de me agarrar
Quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.
Quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.
Quero ser amarrado, amarrado, amarrado, amarrado às tuas cordas do avental.