The Shadowboxers — Finish What I Start letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finish What I Start" de The Shadowboxers.
Letra
I start something
But that’s where it ends
I’ll test the waters
But I won’t ever swim
The other side
Is not in sight
How can I know
If I don’t open my eyes?
I’m feeling it now
Like a leaf in the rain
But I’m telling myself
That it’s never too late
It’s never too late
Cause we’re all gonna change
And I won’t fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
You say something
About using my head
But I like dreaming
Cause it never has to end
And I’ll be done
That’s what I say
Then I find
That I was dreaming again today
I’m feeling it now
Like a long London rain
But I’m telling myself that it’s never too late
It’s never too late cause we’re all gonna change
And we all fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
Oh I’m ashamed again
Unrefined
Let me preach to preacher instead
And we’ll be fine
Just like every time
And I’m living it now
Like a leaf needs the rain
I been telling myself that it’s never too late It’s never too late
No it’s never too late
Cause we all fall down
Hear me calling now
Oh my god
Life from the window side
And now it’s up overhead
My god
Can’t seem to bring it down
And I’m stuck inside instead
If I go through with the next part I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
I’ll finish what I start
Tradução da letra
Começo uma coisa.
Mas é aí que acaba.
Vou testar as águas.
Mas nunca nadarei
Lado
Não está à vista
Como posso saber?
E se eu não abrir os olhos?
Estou a senti-lo agora.
Como uma folha na chuva
Mas estou a dizer a mim mesmo
Que nunca é tarde demais
Nunca é tarde demais.
Porque vamos todos mudar
E não vou cair
Ouve-me a ligar agora.
Meu Deus.
Vida do lado da janela
E agora está lá em cima
Meu Deus.
Não consigo derrubá-lo
E eu estou preso lá dentro.
Diz alguma coisa.
Sobre usar a minha cabeça
Mas eu gosto de sonhar
Porque nunca tem de acabar
E terminarei
É o que eu digo.
Então eu encontro
Que eu estava sonhando novamente hoje
Estou a senti-lo agora.
Como uma longa chuva de Londres
Mas digo a mim mesmo que nunca é tarde demais.
Nunca é tarde demais porque vamos todos mudar
E todos nós caímos
Ouve-me a ligar agora.
Meu Deus.
Vida do lado da janela
E agora está lá em cima
Meu Deus.
Não consigo derrubá-lo
E eu estou preso lá dentro.
Estou envergonhado outra vez.
Refinado
Em vez disso, deixe-me pregar ao pregador
E ficaremos bem
Como sempre
E estou a vivê-lo agora
Como uma folha precisa da chuva
Tenho dito a mim mesmo que nunca é tarde demais nunca é tarde demais
Não, nunca é tarde demais.
Porque todos nós caímos
Ouve-me a ligar agora.
Meu Deus.
Vida do lado da janela
E agora está lá em cima
Meu Deus.
Não consigo derrubá-lo
E eu estou preso lá dentro.
Se eu for em frente com a próxima parte eu vou terminar o que eu começo
Vou terminar o que começo
Vou terminar o que começo
Vou terminar o que começo