The Shadowboxers — Bad Guy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Guy" de The Shadowboxers.

Letra

You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
There’s a place I used to go During the heart of the storm
Until the worst of it was over
Tucked me into bed
Better than you ever could
And I wished that I was older
Well I guess I got my wish
Even though I’m the only one
Who didn’t notice it was colder
The rustle and the rain
Behind the hickories
If I could only show her
You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
Time and time again
When I would lie and pretend
My heart would beat a little faster
But carving out a place
With the loving gods above
They wouldn’t break you from your slumber
You look the other way
As I hum a tune
You didn’t notice I was talking
I guess that’s the part I’ll play
In this little game
We gonna see if it’ll cost me You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
I don’t care what my name is If I’m a fighter or a fool yeah
You can put me where you want to Well if you love something ain’t gonna give it up If you love something ain’t gonna give it up You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit
You made me a bad guy
Help me a little bit
Show me just a little bit
A little bit

Tradução da letra

Fizeste de mim um tipo mau.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Fizeste de mim um tipo mau.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Há um lugar onde eu costumava ir durante o coração da tempestade
Até o pior ter acabado
Aconchegou-me na cama.
Melhor do que tu alguma vez poderias
E desejei ser mais velho
Bem, acho que consegui o meu desejo.
Apesar de ser o único
Quem não reparou que estava mais frio?
O turbilhão e a chuva
Atrás dos hickories
Se eu pudesse mostrar-lhe
Fizeste de mim um tipo mau.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Fizeste de mim um tipo mau.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Vezes sem conta
Quando eu mentia e fingia
O meu coração batia um pouco mais rápido
Mas esculpir um lugar
Com os deuses amorosos por cima
Eles não te separariam do teu sono.
Olha para o outro lado.
Enquanto canto uma música
Não reparaste que eu estava a falar
Acho que é esse o papel que vou desempenhar.
Neste pequeno jogo
Vamos ver se me vai custar. fizeste de mim um mau da fita.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Fizeste de mim um tipo mau.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Não me interessa o meu nome Se sou um lutador ou um tolo sim
Podes pôr-me onde quiseres bem se amas alguma coisa não vais desistir se amas alguma coisa não vais desistir
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco
Fizeste de mim um tipo mau.
Ajuda-me um pouco.
Mostra-me só um pouco.
Pouco