The Shadow Theory — Welcome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome" de The Shadow Theory.
Letra
«Welcome here to our home
We’ve been waiting for you
Everbody here has just been dying to meet you»
As I cross the doorstep to this house
There’s something so familiar
As I cross the doorstep to this house
I realize I’m dreaming again
«Come now, the guests await
Step right this way
Come on
Hope you enjoy your stay
Step right this way
Come on
May I introduce you to the people?
Good friends
Some of them come a long way
Some have waited a long time"
As I cross the doorstep to this house
There’s something so familiar
As I cross the doorstep to this house
I realize I’m dreaming again
«Come now, the guests await
Step right this way
Come on
Hope you enjoy your stay
Step right this way
Come on
On this wall in the hallway many paintings hang here
Portraits of the stories how these people came here"
As I pass the portrait of a girl
She’s really too familiar
As I pass the portrait of this girl
I realize I’m dreaming again
«Right down across the way is the room you’ll stay in
Come on
But if you’ve got the time
I’ll tell you this rhyme about her
I’ll tell you a story that’s about that girl
I’ll tell you the story about the violin girl"…
Tradução da letra
"Bem-vindo aqui à nossa casa
Estávamos à tua espera.
Toda a gente aqui está morta por te conhecer.»
Enquanto atravesso a porta desta casa
Há algo tão familiar
Enquanto atravesso a porta desta casa
Apercebi-me que estou a sonhar outra vez.
"Venham agora, os convidados esperam
Por aqui.
Vir
Espero que gostem da vossa estadia.
Por aqui.
Vir
Posso apresentar-te ao povo?
Amigo
Alguns percorreram um longo caminho
Alguns esperaram muito tempo."
Enquanto atravesso a porta desta casa
Há algo tão familiar
Enquanto atravesso a porta desta casa
Apercebi-me que estou a sonhar outra vez.
"Venham agora, os convidados esperam
Por aqui.
Vir
Espero que gostem da vossa estadia.
Por aqui.
Vir
Nesta parede, no corredor, muitos quadros pendem aqui.
Retratos das histórias de como estas pessoas vieram aqui"
Enquanto passo o retrato de uma rapariga
Ela é muito familiar.
Enquanto passo o retrato desta rapariga
Apercebi-me que estou a sonhar outra vez.
"Do outro lado do caminho fica o quarto onde vais ficar
Vir
Mas se tiveres tempo
Vou contar-te esta rima sobre ela.
Vou contar - te uma história sobre aquela rapariga.
Vou contar-te a história da rapariga do violino."…