The Shadow Theory — The Sound Of Flies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sound Of Flies" de The Shadow Theory.
Letra
At the train station waiting for my ride
There’s a man standing, eyes completely white
Staring at me, just staring at me…
When my train arrived
He followed me inside
The smell of cigarettes and something that has died
Sat right beside me (I didn’t say a word)
Right beside me He turned his head, then he said
I brought a message from the dead
From his mouth, open wide
Came the sound of flies
Screaming like a thousand cries
Watching with a thousand eyes
Pounding wings that haunt my dreams
Swarming with a sound of flies
At my destination
I felt relief in sight
As I stood to leave
I turned to say goodbye
Nobody was there
Nobody was there
But I can’t forget that stare
Was anyone there?
Screaming with a thousand cries
Watching with a thousand eyes
Pounding wings that haunt my dreams
Swarming with a sound of flies
Tradução da letra
Na estação de comboios à espera da minha boleia.
Há um homem de pé, olhos completamente brancos
A olhar para mim, a olhar para mim…
Quando o meu comboio chegou
Ele seguiu-me até lá dentro.
O cheiro de cigarros e algo que morreu
Sentei-me ao meu lado (não disse uma palavra))
Mesmo ao meu lado, virou a cabeça e disse:
Trouxe uma mensagem dos mortos.
Da boca dele, abre bem
Veio o som das moscas
Gritando como mil gritos
Olhando com mil olhos
Batendo asas que assombram os meus sonhos
Repleta de moscas
No meu destino
Senti-me aliviada à vista.
Enquanto eu ia embora
Virei-me para me despedir.
Não estava lá ninguém.
Não estava lá ninguém.
Mas não posso esquecer esse olhar
Estava lá alguém?
Gritando com mil gritos
Olhando com mil olhos
Batendo asas que assombram os meus sonhos
Repleta de moscas