The Servant — Devil letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil" de The Servant.

Letra

Knocking on my door was an evil silhouette
Knocking this morning a black silhouette
Knocking on my door was an evil silhouette
And his eyes were glowing like two lit cigarettes
Me and the devil were standing side by side
I looked in the mirror into my own eyes
Me and the devil were standing side by side
He held out his claws and I began to rise
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues
«About every week I come ringing for the dead
I pile 'em up high — feets and heads
I squash 'em in tight
I shout my call:
I’ll take your little dead boy
I’ll take your little dead girl
About every week I come ringing for the dead
I pile 'em up high — feets and heads
I squash 'em in tight
I shout my call:
I’ll take your little dead boy
I’ll take your little dead girl
I don’t mind"
You may bury my body in a supermarket aisle
Bury my body in the fresh meat aisle
You may bury my body in a supermarket aisle
And I will rise again like an exocet missile
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues
Me and the devil blues
Me and the devil blues
«I know you know it’s time to go»
I got me and the devil blues.

Tradução da letra

Batendo na minha porta estava uma silhueta maléfica
Batendo esta manhã uma silhueta preta
Batendo na minha porta estava uma silhueta maléfica
E os seus olhos brilhavam como dois cigarros acesos
Eu e o diabo estávamos lado a lado
Olhei-me ao espelho nos meus próprios olhos
Eu e o diabo estávamos lado a lado
Ele estendeu as garras e eu comecei a levantar - me.
Tenho-me a mim e ao diabo blues
Eu e o diabo blues
"Eu sei que tu sabes que está na hora de ir»
Tenho-me a mim e ao diabo blues
Eu e o diabo blues
Eu e o diabo blues
"Eu sei que tu sabes que está na hora de ir»
Tenho-me a mim e ao diabo blues
"Todas as semanas venho à procura dos mortos
Eu amontoei - os em altos-fetos e cabeças
Esmago-os com força
Eu grito a minha chamada:
Vou levar o teu menino morto.
Vou levar a tua menina morta.
Todas as semanas venho à procura dos mortos.
Eu amontoei - os em altos-fetos e cabeças
Esmago-os com força
Eu grito a minha chamada:
Vou levar o teu menino morto.
Vou levar a tua menina morta.
Não me importo."
Podes enterrar o meu corpo num corredor de supermercado.
Enterra o meu corpo no corredor da carne fresca
Podes enterrar o meu corpo num corredor de supermercado.
E voltarei a erguer-me como um míssil exocet.
Tenho-me a mim e ao diabo blues
Eu e o diabo blues
"Eu sei que tu sabes que está na hora de ir»
Tenho-me a mim e ao diabo blues
Eu e o diabo blues
Eu e o diabo blues
"Eu sei que tu sabes que está na hora de ir»
Eu e o diabo blues.