The September When — Can I Trust You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Trust You" de The September When.
Letra
It was me My uncle Ben
And the «Bella Rosa» men
We were trying to get home
From where we sheltered from the storm
And we were crossing fingers
For better weather
We decided to wait for a new day
With the hope of no rain
«We don’t go where the sun don’t shine»
That’s a «Bella Rosa» line
There was nothing we could do
'Cause they were both the captain and crew
Can I trust you
You know where to go don’t you
Can I trust you
And as the night
Was replaced by the first light
And uncle Ben said «let's go»
But the «Bella Rosa» men they said «no»
We know the shores 'round here
As we know them everywhere
And We care for our boat and if the hurricane will meet us
«We don’t go where the sun don’t shine»
That’s a «Bella Rosa» line
There was nothing we could do
'Cause they were both the captain and crew
Can I trust you
You know where to go don’t you
Can I trust you
You know where to go don’t you
Can I trust you
You know where to go don’t you
Can I trust you
You know where to go don’t you
Lily’s tears fell on the beach
She had dreams she couldn’t reach
She was worried
She was worried
Lily darling don’t you cry
For shipwrecked sailors in the night
We’ll come
Yes, we’re coming home to you
Tradução da letra
Fui eu, o meu tio Ben.
E os homens "Bella Rosa"
Estávamos a tentar chegar a casa.
De onde nos abrigamos da tempestade
And we were crossing fingers
Para melhor tempo
Decidimos esperar por um novo dia.
Com a esperança de não chover
"Não vamos para onde o sol não brilha»
É uma linha" Bella Rosa".
Não havia nada que pudéssemos fazer.
Porque eles eram o capitão e a tripulação.
Posso confiar em ti?
Sabes para onde ir, não sabes?
Posso confiar em ti?
E como a noite
Foi substituído pela primeira luz
E o tio Ben disse: "vamos.»
Mas os homens "Bella Rosa" disseram "Não"»
Conhecemos as margens por aqui.
Como os conhecemos em todo o lado
E cuidamos do nosso barco e se o furacão nos encontrar
"Não vamos para onde o sol não brilha»
É uma linha" Bella Rosa".
Não havia nada que pudéssemos fazer.
Porque eles eram o capitão e a tripulação.
Posso confiar em ti?
Sabes para onde ir, não sabes?
Posso confiar em ti?
Sabes para onde ir, não sabes?
Posso confiar em ti?
Sabes para onde ir, não sabes?
Posso confiar em ti?
Sabes para onde ir, não sabes?
As lágrimas da Lily caíram na praia
Ela tinha sonhos que não conseguia alcançar
Ela estava preocupada.
Ela estava preocupada.
Lily querida não chores
Para marinheiros naufragados na noite
Nós vamos.
Sim, vamos voltar para casa.