The Selecter — Deep Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Water" de The Selecter.
Letra
I’m in trouble and I’m up to my neck again
Deepwater, deepwater
I’m out of money and it’s banked by the fat fish
Opening and closing their mouths
But there’s no sound in my ears
I never wanted to be in deepwater again
Deepwater, deepwater
Too hard to sleep with my eyes open
Deepwater, deepwater
Crying ice cold tears, a drop in the ocean
Killer sharks watching my every move
Echoes of someone laughing at me
I never wanted to be in deepwater again
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Away, away
Deepwater, deepwater
Drown my sorrows with too many blues
Deepwater, deepwater
Sometimes I’ve had to cast away my pride
Like a prisoner on an island wachin the tide
Cut-off, shut-off, no-one holds the key
I never wanted to be in deepwater again
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Away, away
Deepwater, drifting downstream
Won’t you throw me a rope
Deepwater, fighting the current
Staring at your boat
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Away, away
Tradução da letra
Estou em apuros e estou até ao pescoço outra vez.
Águas profundas, águas profundas
Estou sem dinheiro e é banido pelo peixe gordo.
Abrindo e fechando suas bocas
Mas não há som nos meus ouvidos
Nunca mais quis estar em deepwater.
Águas profundas, águas profundas
É difícil dormir de olhos abertos
Águas profundas, águas profundas
Chorando lágrimas geladas, uma gota no oceano
Tubarões assassinos a observar todos os meus movimentos
Ecos de alguém a rir-se de mim
Nunca mais quis estar em deepwater.
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Longe, longe
Águas profundas, águas profundas
Afogar as minhas mágoas com demasiados blues
Águas profundas, águas profundas
Às vezes tive de deitar fora o meu orgulho
Como um prisioneiro numa ilha wachin a maré
Corte, corte, ninguém tem a chave
Nunca mais quis estar em deepwater.
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Longe, longe
Águas profundas, à deriva a jusante
Não me atiras uma corda
Deepwater, lutando contra a corrente
A olhar para o teu barco
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Deepwater, drifting miles and miles and miles away
Longe, longe