The Seeking — You Won't Bring Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won't Bring Me Down" de The Seeking.
Letra
I made a wish that never came true
You’re broken to the core
Now my future doesn’t hold you
Don’t waste my time no more
If I could draw the line
You would be off my mind
I made a wish that never came true
I just want something else
Now’s the time
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
I got a feeling I’ll be okay
I’m better off alone
But you would never have it that way
You shove it down my throat
If I could turn back time
I’d never believe your lines
I got a feeling I’ll be okay
Cause I’ve got nothing left to lose
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
Yeah I’m getting stronger
So don’t bring me down
Every day you’re gone, I’m getting stronger
So don’t bring me down
Yeah I’m getting stronger
So don’t bring me down
Every day you’re gone, I’m getting stronger
So don’t bring me down
And you won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa
And you won’t bring me down tonight
I don’t need you in my life
And now we’re singing, whoa
You won’t bring me down tonight
Gave up, now I feel alive
And now we’re singing, whoa.
Tradução da letra
Fiz um desejo que nunca se realizou.
Você está quebrado até o núcleo
Agora o meu futuro não te segura
Não me faças perder mais tempo.
Se eu pudesse traçar o limite
Você estaria fora de minha mente
Fiz um desejo que nunca se realizou.
Só quero outra coisa.
Agora é a hora
Não me vais derrubar esta noite.
Desisti, agora sinto-me vivo.
E agora estamos a cantar
E não me vais derrubar esta noite
Não preciso de TI na minha vida.
E agora estamos a cantar
Tenho um pressentimento que vou ficar bem.
Estou melhor sozinha.
Mas nunca o terias dessa maneira.
Enfias-mo pela goela abaixo.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Nunca acreditaria nas tuas falas.
Tenho um pressentimento que vou ficar bem.
Porque não tenho mais nada a perder
Não me vais derrubar esta noite.
Desisti, agora sinto-me vivo.
E agora estamos a cantar
E não me vais derrubar esta noite
Não preciso de TI na minha vida.
E agora estamos a cantar
Sim, estou a ficar mais forte.
Por isso, não me tragas para baixo.
Cada dia que te vais embora, estou a ficar mais forte.
Por isso, não me tragas para baixo.
Sim, estou a ficar mais forte.
Por isso, não me tragas para baixo.
Cada dia que te vais embora, estou a ficar mais forte.
Por isso, não me tragas para baixo.
E não me vais derrubar esta noite
Desisti, agora sinto-me vivo.
E agora estamos a cantar
E não me vais derrubar esta noite
Não preciso de TI na minha vida.
E agora estamos a cantar
Não me vais derrubar esta noite.
Desisti, agora sinto-me vivo.
E agora estamos a cantar.