The Seekers — Colours Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colours Of My Life" de The Seekers.
Letra
I can’t seem to get my sleep now any old night,
Mr Sandman passes by my door;
Life has changed since you’ve been there to say it’s alright,
You taught me to understand what I thought couldn’t be,
Don’t mind missing sleep if I can see:
Colours of my life,
You’ve got love to fill my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours blend with love to show I’m happy with you,
I can never be the same again;
Now my eyes are looking past the life that I knew,
I’ll be shedding black and grey to take on red and blue,
Colours I can feel by touching you:
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life,
Colours of my life.
Tradução da letra
Parece que não consigo dormir uma noite destas.,
O Sr. João Pestana passa pela minha porta;
A vida mudou desde que estiveste lá para dizer que está tudo bem.,
Ensinaste-me a entender o que eu pensava que não podia ser.,
Não me importo de perder o sono se eu puder ver:
Cores da minha vida,
Tens amor para encher o meu coração;
Não preciso de um arco-íris
Com cores da minha vida,
Cores da minha vida.
Cores misturam-se com amor para mostrar que estou feliz contigo,
Nunca mais poderei ser o mesmo.;
Agora meus olhos estão olhando para além da vida que eu conheci,
Vou estar a perder o preto e o cinzento para enfrentar o vermelho e o azul.,
Cores que posso sentir ao tocar-te:
Cores da minha vida,
Floresce como flores no meu coração;
Não preciso de um arco-íris
Com cores da minha vida,
Cores da minha vida.
Cores da minha vida,
Floresce como flores no meu coração;
Não preciso de um arco-íris
Com cores da minha vida,
Cores da minha vida,
Cores da minha vida.