The Secret Seven — Note to Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Note to Self" de The Secret Seven.
Letra
I’m an afterthought of an asterisk
The second son of a calculated risk
A Pollock canvas on a blank wall
You don’t know me at all
I am Brooklyn lost in the Cape’s kiss
Annie Hall with a clenched fist
Spiritus after last call
You don’t know me at all
But sometimes I feel free
There are no ghosts between these walls
There’s only you and me
And some nights end just right
when there’s nothing left to talk about
and I don’t want to fight
and for a moment
it’s all right
I am the last in a series of firsts
The best of the worst of the worst
A virgin birth at the Town Hall
You don’t know me at all
I am a snow day in a summer town
An airstream trailer that sits broken down
Not even one shot of the four of us on the wall
You don’t know me at all
But sometimes I feel free
There are no ghosts between these walls
There’s only you and me
And some nights end just right
when there’s nothing left to talk about
and I don’t want to fight
and for a moment
it’s all right
Tradução da letra
Sou um asterisco depois de pensar
O segundo filho de um Risco calculado
Uma tela Pollock numa parede em branco
Não me conheces de todo.
Eu sou Brooklyn perdido no beijo da capa
Annie Hall com um punho cerrado
Espirito após a última chamada
Não me conheces de todo.
Mas às vezes sinto-me livre
Não há fantasmas entre estas paredes.
Só tu e eu
E algumas noites acabam bem
quando não há mais nada para falar
e eu não quero lutar
e por um momento
está tudo bem.
Eu sou o último de uma série de estreias.
O melhor dos piores dos piores
Um nascimento virgem na Câmara Municipal
Não me conheces de todo.
Sou um dia de neve numa cidade de Verão
Um trailer da airstream que está avariado
Nem um tiro de nós os quatro na parede.
Não me conheces de todo.
Mas às vezes sinto-me livre
Não há fantasmas entre estas paredes.
Só tu e eu
E algumas noites acabam bem
quando não há mais nada para falar
e eu não quero lutar
e por um momento
está tudo bem.