The Secret Seven — Bloodshot Matinee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloodshot Matinee" de The Secret Seven.
Letra
I have this dream of the coast where I’m looking down
Over the cliffs and the freeway is winding ‘round
Summer was over for me
The minute you picked up and ran
And left California
with nothing inside of your hands
I wasn’t the first please let me be the last
To wonder what happens when October’s dreams have passed
Nothing is sacred when mystery’s gone off alone in the night
And left me to drift off in space like a satellite
Love is easy
Why is surrender so hard?
Is there nothing?
Is there nothing you want?
Is there nothing you want to say?
I wake up alone, a bloodshot matinee
Another day wrapped in these sheets and I’ll suffocate
Summer was over for me
The minute you picked up and ran
And left California
with nothing inside of your hands
Love is easy
Why is surrender so hard?
Is there nothing?
Is there nothing you want?
Is there nothing you want to say?
Love is easy
Why is surrender so hard?
Is there nothing?
Is there nothing you want?
Is there nothing you want to say?
Tradução da letra
Tenho um sonho de costa onde olho para baixo
Sobre os penhascos e a auto-estrada está a dar voltas
O verão acabou para mim.
No minuto em que pegaste e fugiste
E deixou a Califórnia
sem nada dentro das tuas mãos
Não fui o primeiro, por favor, deixa-me ser o último.
Para me perguntar o que acontece quando os sonhos de outubro já passaram
Nada é sagrado quando o mistério desaparece sozinho na noite
E deixou-me à deriva no espaço como um satélite
O amor é fácil
Porque é que a rendição é tão difícil?
Não há nada?
Não há nada que queiras?
Não há nada que queiras dizer?
Acordo sozinho, uma matiné sangrenta
Mais um dia embrulhado nestes lençóis e sufoco
O verão acabou para mim.
No minuto em que pegaste e fugiste
E deixou a Califórnia
sem nada dentro das tuas mãos
O amor é fácil
Porque é que a rendição é tão difícil?
Não há nada?
Não há nada que queiras?
Não há nada que queiras dizer?
O amor é fácil
Porque é que a rendição é tão difícil?
Não há nada?
Não há nada que queiras?
Não há nada que queiras dizer?