The Secret Handshake — Midnight Movie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Movie" de The Secret Handshake.
Letra
When you left
I couldn’t take it Just one more time
It drove hole right through my heart
And now that your gone
I can’t fake it One more time
You left a hole right through my heart
So I, I watch you like a midnight movie
You, You act as if you never knew me All this time
Yeah, yeah
And I, I watch you like a midnight movie
I’m staring at the screen
I’m wishing that could be you and me Staring out my car window
I’m watching you watching you watching watching you
I’m staring at the movie
Wishing that could be you and me Staring out my car window
I’m watching you watching you watching you watching you
So I, I watch you like a midnight movie
You, You act as if you never knew me All this time
Yeah, yeah
and I, I watch you like a midnight movie
Baby I miss you
Cause Baby I miss you
Baby I miss you
Cause Baby I miss you
Baby I miss your love
I, I watch you like a midnight movie
You, You act as if you never knew me All this time
Yeah, yeah
and I, I watch you like a midnight movie
I, I watch you like a midnight movie (I miss you)
You, You act as if you never knew me (Baby I miss you)
All this time (Baby I miss you)
Yeah, yeah (Baby I miss you)
and I, I watch you like a midnight movie
I, I watch you like a midnight movie (Baby I miss you)
You, You act as if you never knew me (Baby I miss you)
All this time (Baby I miss you)
Yeah, yeah
and I, I watch you like a midnight movie (Baby I miss your love)
Tradução da letra
Quando te foste embora
Não aguentava mais uma vez.
Atravessou-me o coração
E agora que te foste
Não posso fingir mais uma vez.
Deixaste um buraco no meu coração
Então eu, eu vejo-te como um filme da meia-noite
Tu ages como se nunca me conhecesses este tempo todo.
Sim, sim
E eu vejo-te como um filme da meia-noite
Estou a olhar para o ecrã.
Quem me dera que pudéssemos ser tu e eu a olhar pela janela do meu carro.
Estou a ver-te a ver-te a observar-te
Estou a olhar para o filme.
Quem me dera que pudéssemos ser tu e eu a olhar pela janela do meu carro.
Estou a ver-te a ver-te a ver-te a observar-te
Então eu, eu vejo-te como um filme da meia-noite
Tu ages como se nunca me conhecesses este tempo todo.
Sim, sim
e eu vejo-te como um filme da meia-noite
Baby I miss you
Porque querida sinto a tua falta
Baby I miss you
Porque querida sinto a tua falta
Querida sinto falta do teu amor
Eu vejo-te como um filme da meia-noite.
Tu ages como se nunca me conhecesses este tempo todo.
Sim, sim
e eu vejo-te como um filme da meia-noite
Eu, eu vejo-te como um filme da meia-noite (eu sinto a tua falta)
You, you act as if you never knew me (Baby I miss you)
Todo este tempo (Baby I miss you)
Yeah, yeah (Baby I miss you)
e eu vejo-te como um filme da meia-noite
Eu vejo-te como um filme da meia-noite)
You, you act as if you never knew me (Baby I miss you)
Todo este tempo (Baby I miss you)
Sim, sim
and I, I watch you like a midnight movie (Baby I miss your love)