The Scrubs — Sugar Coated letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Coated" de The Scrubs.

Letra

i took a trip last weekendto another dimension
when i came back everything was so much clearer
i got this crazy feeling
that none of this is real
for all i know that could be exactly how you feel
i’m not going anywhere tonight
i think that i’ll just stay here
and miss you
you know i could just sit here
for a week or maybe more
all the reflection in the world can’t save me now
now i know what it feels like
to sit around and wait for you to call
and knowing that you won’t
i’m not going anywhere tonight
i think that i’ll just stay here
and miss you
sugar coated and silver lined
well i thought everything everything would be just fine
sugar coated and silver lined
well i turned out to be just another waste of your time
just another waste of your time

Tradução da letra

fiz uma viagem na semana passada para outra dimensão.
quando voltei, tudo estava muito mais claro.
tenho uma sensação estranha.
que nada disto é real
pelo que sei, pode ser exactamente como te sentes.
não vou a lado nenhum esta noite.
acho que vou ficar aqui.
e sinto a tua falta
sabes que podia ficar aqui sentado.
por uma semana ou talvez mais
todo o reflexo do mundo não me pode salvar agora.
agora sei como é
sentar-me e esperar que me ligues.
e sabendo que não o farás
não vou a lado nenhum esta noite.
acho que vou ficar aqui.
e sinto a tua falta
revestidas de açúcar e forradas de prata
bem, pensei que tudo ia ficar bem.
revestidas de açúcar e forradas de prata
bem, acabei por ser mais uma perda do teu tempo.
mais uma perda de tempo.