The Scourge Of The Sea — Smitten Kitten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smitten Kitten" de The Scourge Of The Sea.
Letra
I don’t need to smoke with a fix like you
A bright red flame in an eye that’s blue
You take my truck and you drive it true
Back to the barn where you ran me through
I filmed your face, but on different nights
When the bats flew low in the traffic lights
Your shoulders low and your coat was right
And I loved your lips on your overbite
Bitten, smitten
It’s all been written
Snatched from the grass
Like a brand-new kitten
Lashed, passed
I have amassed
A list of things
I think you’d last
I didn’t love grass till I skinned my knee
I didn’t love skin till the bumblebee
I didn’t know you till you weren’t there
I didn’t breathe smoke till I cursed the air
Tradução da letra
Não preciso de fumar com uma dose como tu.
Uma chama vermelha brilhante num olho azul
Pegas na minha carrinha e conduzes a sério.
De volta ao celeiro onde me atropelaste
Filmei a tua cara, mas em noites diferentes.
Quando os morcegos voaram nos semáforos
Seus ombros baixos e seu casaco estava certo
E adorei os teus lábios na tua boca.
Mordido, apaixonado
Está tudo escrito.
Arrancada da relva
Como um gatinho novinho em folha
Chicoteado, passado
Eu acumulei
Uma lista de coisas
Acho que duravas.
Não adorava erva até esfolar o joelho.
Eu não amava a pele até ao abelhão
Não te conhecia até não estares lá.
Não respirei fumo até amaldiçoar o ar