The Scenic — The American Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The American Way" de The Scenic.
Letra
Them legs
Oh, yeah, they’re looking so good
(Oh, they’re looking so damn good)
And now she walks along, she’s turning heads
Make them boys think they should
And them thighs
Oh, yeah, they’re moving so slow
And as the records spins, you sing along
I’m about to lose control
And she bleeds
It’s the American way
I play along, yeah
'Cause that’s just how she’s always been
And I know
That you already know
(That you already know)
Moving so fast
That you’re bound to lose control, alright
Your damn hips
You know you shake it so well
I’m gonna shake, shake, shake it up
You got me under your spell
And she bleeds
It’s the American way
I play along, yeah
'Cause that’s just how she’s always been
And I know
That you already know
(That you already know)
Moving so fast
That you’re bound to lose control
It’s no secret
She just likes the way it feels
She’s not impressed, she’s not impressed
With anything you have to give
A habit I’ve been trying to kick aside
As the bottle breaks
You’ve been blowing smoke
That’s filling up my lungs
You’re a habit I’ve been trying to kick aside
As the bottle breaks
You’ve been blowing smoke
That’s filling up my lungs
You got it going on
I know
That you already know
(That you already know)
Moving so fast
That you’re bound to lose control
It’s no secret
She just likes the way it feels
(She like the way it feels)
She’s not impressed, not impressed
With anything you have to give
Tradução da letra
As pernas.
Oh, sim, eles estão tão bonitos
(Oh, eles estão tão bonitos)
E agora ela anda, ela está a virar cabeças.
Fá-los pensar que deviam.
E essas coxas
Oh, sim, eles estão a mover-se tão devagar
E enquanto os discos rodam, tu cantas
Estou prestes a perder o controlo.
E ela sangra
É a maneira Americana
Eu alinho, sim.
Porque é assim que ela sempre foi
E eu sei
Que já sabes
(That you already know)
Movendo-se tão rápido
Que vais perder o controlo, está bem?
As tuas malditas Ancas.
Sabes que agitas tão bem
Vou abanar, abanar, abanar
Tens-me sob o teu feitiço
E ela sangra
É a maneira Americana
Eu alinho, sim.
Porque é assim que ela sempre foi
E eu sei
Que já sabes
(That you already know)
Movendo-se tão rápido
Que vais perder o controlo
Não é segredo.
Ela só gosta da sensação
Ela não está impressionada, não está impressionada.
Com tudo o que tens para dar
Um hábito que tenho tentado afastar
À medida que a garrafa se parte
Tens estado a fazer fumo.
Está a encher-me os pulmões.
É um hábito que tenho tentado pôr de lado.
À medida que a garrafa se parte
Tens estado a fazer fumo.
Está a encher-me os pulmões.
Tu consegues.
Eu sei
Que já sabes
(That you already know)
Movendo-se tão rápido
Que vais perder o controlo
Não é segredo.
Ela só gosta da sensação
(She like the way it feels)
Ela não está impressionada, não impressionada.
Com tudo o que tens para dar