The Scene Aesthetic — To The Steadfast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To The Steadfast" de The Scene Aesthetic.
Letra
Believe me
This isn’t quite what I wanted
I wish that you would take a look inside
And trust everything that you know
It’s time now
To take a step back and think friend
'Cause the decisions you’re about to make
Make things harder for you
You got a good head on your shoulders
But you’ve waited way too long
Now you’re rushed with a decision
And I hope that you stay strong
'Cause we’ve got the answers
Please stop running around
Always running around
Tried so hard to help you
Keep your feet on the ground
Keep your feet on the ground
Here to listen to you
To help you through hard times
We know exactly what you’re going through tonight
Think for yourself
Why you can’t even think straight
Try to work things out
The way you know and predict it
But they don’t know, they can’t judge you
That’s what you care about
Help them make money
To try and feed a family
Appreciate the things that you do
You’ve got to get up now and start a better life
'Cause we’ve got the answers
Please stop running around
Always running around
Tried so hard to help you
Keep your feet on the ground
Keep your feet on the ground
Here to listen to you
And help you through hard times
We know exactly what you’re going through tonight
You know that you hate the things you have seen
(Keep on running, oh you keep on running)
Deliberately hiding from all your dreams
(Keep on running, oh you keep on running)
You sit there and you worry, always in a hurry
But we make the time if it makes you happy
Just so you know
I’ve been building all of these things
From the ground up to the sky
Took a very long time, don’t give up
Cause you’ve fighting way too long to let go of your lies
Take a step, find your path and you’ll know
'Cause we’ve got the answers
Please stop running around
Always running around
Tried so hard to help you
Keep your feet on the ground
Keep your feet on the ground
Here to listen to you
To help you through hard times
We know exactly (We know exactly)
We know exactly (We know exactly)
We know exactly what you’re going through tonight
Tradução da letra
Acredita em mim.
Isto não é bem o que eu queria.
Quem me dera que desse uma vista de olhos por dentro.
E confiar em tudo o que sabes
Está na hora.
Para dar um passo atrás e pensar amigo
Porque as decisões que estás prestes a tomar
Torna as coisas mais difíceis para ti
Tens uma boa cabeça nos ombros.
Mas esperaste demasiado tempo.
Agora estás apressado com uma decisão
E espero que te mantenhas forte
Porque temos as respostas
Por favor, pára de correr.
Sempre a correr por aí
Tentei tanto ajudar-te
Mantém os pés no chão.
Mantém os pés no chão.
Aqui para te ouvir
Para te ajudar a passar por tempos difíceis
Sabemos exactamente o que estás a passar esta noite.
Pensa por ti.
Porque não consegues pensar direito
Tenta resolver as coisas.
Da maneira que você conhece e prevê isso
Mas eles não sabem, não podem julgar-te.
É com isso que te preocupas.
Ajuda-os a ganhar dinheiro.
Para tentar alimentar uma família
Agradeço as coisas que fazes
Tens de te levantar e começar uma vida melhor.
Porque temos as respostas
Por favor, pára de correr.
Sempre a correr por aí
Tentei tanto ajudar-te
Mantém os pés no chão.
Mantém os pés no chão.
Aqui para te ouvir
E ajudar-te a passar por tempos difíceis
Sabemos exactamente o que estás a passar esta noite.
Sabes que odeias as coisas que viste
(Keep on running, Oh you keep on running)
Escondendo-se deliberadamente de todos os seus sonhos
(Keep on running, Oh you keep on running)
Sentas-te aí e preocupas-te, sempre com pressa
Mas temos tempo se te faz feliz
Só para que saibas
Tenho estado a construir todas estas coisas.
Do chão ao céu
Demorou muito tempo, não desistas.
Porque tens lutado muito tempo para esqueceres as tuas mentiras.
Dá um passo, encontra o teu caminho e saberás
Porque temos as respostas
Por favor, pára de correr.
Sempre a correr por aí
Tentei tanto ajudar-te
Mantém os pés no chão.
Mantém os pés no chão.
Aqui para te ouvir
Para te ajudar a passar por tempos difíceis
Nós sabemos exatamente (nós sabemos exatamente)
Nós sabemos exatamente (nós sabemos exatamente)
Sabemos exactamente o que estás a passar esta noite.